Soriani M, Luscher P, Tyrrell R M
Department of Pharmacy and Pharmacology, University of Bath, Switzerland.
Carcinogenesis. 1999 Apr;20(4):727-32. doi: 10.1093/carcin/20.4.727.
Exposure to solar ultraviolet (UV) B radiation is responsible for skin inflammation and tumour progression. Cyclooxygenase and ornithine decarboxylase are believed to be involved in such processes since they participate in the synthesis of mediators of inflammation and cell differentiation, respectively. We have investigated the in vitro modulation of expression of such genes by UVB radiation in different skin cell lines. We have observed that accumulation of ornithine decarboxylase mRNA is unaffected by even high UVB doses in both human epidermal keratinocytes and dermal fibroblasts, whereas cyclooxygenase-2 levels were significantly up-regulated by low UVB doses in KB human epidermoid keratinocytes. Depletion of total intracellular glutathione levels in KB cells amplified the activation, revealing a role for an oxidative component of UVB in modulating cyclooxygenase gene expression. Transfer of medium from UVB irradiated keratinocytes to fibroblasts resulted in a significant activation of cyclooxygenase expression and activity, while ornithine decarboxylase levels were unaffected. We conclude that UVB radiation can activate cyclooxygenase gene expression in human skin cells both by direct activation pathways or indirectly by inducing a paracrine mechanism.
暴露于太阳紫外线(UV)B辐射会导致皮肤炎症和肿瘤进展。环氧化酶和鸟氨酸脱羧酶被认为参与了这些过程,因为它们分别参与炎症介质和细胞分化的合成。我们研究了UVB辐射在不同皮肤细胞系中对这些基因表达的体外调节作用。我们观察到,在人表皮角质形成细胞和真皮成纤维细胞中,即使是高剂量的UVB也不会影响鸟氨酸脱羧酶mRNA的积累,而在KB人表皮样角质形成细胞中,低剂量的UVB会显著上调环氧化酶-2的水平。KB细胞中总细胞内谷胱甘肽水平的耗尽增强了这种激活作用,揭示了UVB的氧化成分在调节环氧化酶基因表达中的作用。将UVB照射的角质形成细胞的培养基转移到成纤维细胞中,导致环氧化酶表达和活性显著激活,而鸟氨酸脱羧酶水平不受影响。我们得出结论,UVB辐射可以通过直接激活途径或通过诱导旁分泌机制间接激活人皮肤细胞中环氧化酶基因的表达。