Vanier M T
INSERM Unit 189, Department of Biochemistry, Lyon-Sud School of Medicine, Oullins, France.
Neurochem Res. 1999 Apr;24(4):481-9. doi: 10.1023/a:1022575511354.
Niemann-Pick disease type C (NPC) is a neurovisceral disorder characterized by lysosomal sequestration of endocytosed LDL-cholesterol, premature and abnormal enrichment of cholesterol in trans Golgi cisternae and accompanying anomalies in intracellular sterol trafficking. In addition to cholesterol, the NPC lesion has also been shown to impact the metabolism of sphingolipids. Lipids, more particularly glycolipids, were studied in brain tissue from eight cases with proven NPC, ranging from 21 fetal weeks to 19 years of age (one case with rapidly fatal neonatal cholestatic icterus, three cases with infantile neurological onset, one late infantile and two juvenile neurological cases). In gray matter, the concentrations of total cholesterol, sphingomyelin and total gangliosides were within the normal range in all cases. In white matter, a severe loss of galactosylceramide and other myelin lipids (including cholesterol) was prominent in patients with the neurological severe infantile form (levels similar to those in 6-8 month-old infants) or the late infantile form of the disease, but only a slight decrease was observed in patients with a juvenile neurological onset. Analysis of the ganglioside profiles and study of minor neutral glycolipids revealed striking abnormalities, although not present at the fetal stage. In cerebral cortex, gangliosides GM3 and GM2 showed a significant increase, 10-15 fold and 3-5-fold the normal level, respectively, with already some abnormalities in a 3-month-old patient. Except in the latter patient, a prominent storage of glucosylceramide, lactosylceramide and gangliotriaosylceramide (asialo-GM2) was observed, with 10-50-fold increases from the normal concentration. The fatty acid composition of these glycolipids suggests that they have a neuronal origin. A slight increase of globotriaosyl- and globotetraosylceramide and of more complex neutral glycolipids also occurred. While ganglioside changes were essentially similar in gray and white matter, changes of the neutral glycolipids were only minimal in the latter. Our data are in good accordance with previous studies and provide additional information. They emphasize that, apart a varying demyelinating process (most pronounced in children with a severe infantile neurological form) brain lipids abnormalities are essentially located to the gray matter. They confirm and give more precise information on the glycolipid nature of the neuronal storage, and establish that a similar type of changes occurs in the different neurological forms of the disease. Yet, our study indicates that glycolipid changes in brain do not occur before a few months after birth, possibly at a period concomitant with the onset of neurological symptoms, in contrast to the very early glycolipid abnormalities observed in non-neural organs. Glycolipid changes rather similar to those seen in NPC brain, in particular for gangliosides, have been described for other lysosomal disorders such as Niemann-Pick type A and mucopolysaccharidoses. The glucosyl-and lactosylceramide accumulation, however, is more striking in NPC, especially taking into account that there is no other known storage in NPC brain. Some neuropathological changes, such as ectopic neurites, could be related to the glycolipid changes. Metabolic studies in cultured fibroblasts combined to the observation that no lipids other than glycolipids accumulate in brain suggest that the NPC gene products possibly participate in intracellular transport or regulate metabolism of glycolipids.
尼曼-皮克病C型(NPC)是一种神经内脏疾病,其特征是内吞的低密度脂蛋白胆固醇在溶酶体中隔离,反式高尔基体潴泡中胆固醇过早且异常富集,以及细胞内固醇转运伴随异常。除胆固醇外,NPC病变还被证明会影响鞘脂的代谢。对8例经证实的NPC患者的脑组织中的脂质,尤其是糖脂进行了研究,这些患者年龄从胎儿21周龄至19岁(1例为快速致命的新生儿胆汁淤积性黄疸,3例为婴儿期神经发病,1例为晚婴儿期,2例为青少年神经病例)。在灰质中,所有病例的总胆固醇、鞘磷脂和总神经节苷脂浓度均在正常范围内。在白质中,患有严重婴儿期神经型(水平与6 - 8个月大婴儿相似)或晚婴儿期疾病形式的患者中,半乳糖神经酰胺和其他髓磷脂脂质(包括胆固醇)严重缺失,但青少年神经发病患者仅观察到轻微下降。神经节苷脂谱分析和次要中性糖脂研究显示出显著异常,尽管在胎儿期不存在。在大脑皮层中,神经节苷脂GM3和GM2分别显著增加,达到正常水平的10 - 15倍和3 - 5倍,在一名3个月大的患者中就已出现一些异常。除了该患者外,观察到葡糖神经酰胺、乳糖神经酰胺和神经节三糖神经酰胺(脱唾液酸-GM2)大量蓄积,比正常浓度增加了10 - 50倍。这些糖脂的脂肪酸组成表明它们起源于神经元。球三糖基神经酰胺和球四糖基神经酰胺以及更复杂的中性糖脂也略有增加。虽然神经节苷脂变化在灰质和白质中基本相似,但中性糖脂在白质中的变化仅为最小。我们的数据与先前的研究高度一致,并提供了额外信息。它们强调,除了不同程度的脱髓鞘过程(在严重婴儿期神经型儿童中最为明显)外,脑脂质异常主要位于灰质。它们证实并提供了关于神经元蓄积的糖脂性质的更精确信息,并确定在该疾病的不同神经形式中会发生类似类型的变化。然而,我们的研究表明,脑内糖脂变化在出生后几个月才会出现,可能与神经症状出现的时期同时,这与在非神经器官中观察到的非常早期的糖脂异常形成对比。在其他溶酶体疾病如尼曼-皮克病A型和黏多糖贮积症中,也描述了与NPC脑中所见相当相似的糖脂变化,特别是神经节苷脂。然而,葡糖神经酰胺和乳糖神经酰胺的蓄积在NPC中更为显著,尤其是考虑到NPC脑中没有其他已知的蓄积物。一些神经病理学变化,如异位神经突,可能与糖脂变化有关。在培养的成纤维细胞中的代谢研究以及脑中除糖脂外无其他脂质蓄积的观察结果表明,NPC基因产物可能参与细胞内转运或调节糖脂代谢。