Oki T, Tabata T, Mishiro Y, Yamada H, Abe M, Onose Y, Wakatsuki T, Iuchi A, Ito S
Second Department of Internal Medicine, School of Medicine, The University of Tokushima, Tokushima, Japan.
J Am Soc Echocardiogr. 1999 May;12(5):308-13. doi: 10.1016/s0894-7317(99)70051-9.
Our objective was to evaluate in healthy subjects the left ventricular (LV) wall motion velocities along the long and short axes by means of pulsed tissue Doppler imaging (TDI) to clarify the differences in the LV systolic and diastolic function between both axes. Wall motion velocities were recorded at the mid-wall portion of the middle site of the LV posterior wall in the parasternal long-axis view, and at the subendocardial portion of the middle site of the LV posterior wall in the apical long-axis view by pulsed TDI in 35 healthy subjects (mean age 26 +/- 10 years, mean heart rate 72 +/- 7 bpm). In all subjects, the LV pressure curve, its first derivative (dP/dt), the LV wall motion velocity, the phonocardiogram, and the electrocardiogram were simultaneously recorded. The systolic wave of the LV posterior wall motion velocity exhibited 2 peaks: the first and second systolic waves (Swl and Sw2, respectively). The diastolic wave also exhibited 2 peaks, the early diastolic and atrial systolic waves. The Swl along the long axis was greater than either the Sw1 and Sw2 along the short axis or the Sw2 along the long axis. The peak Sw1 along the long axis coincided with the peak dP/dt and was slightly earlier than the peak Swl along the short axis. The onset of Sw1 along the long axis coincided with the onset of the first heart sound. The Sw2 along the short axis was greater than that along the long axis. The early diastolic wave along the short axis was greater than that along the long axis, whereas the atrial systolic wave along the long axis was greater than that along the short axis. Thus, in healthy subjects, shortening of the longitudinal fibers predominated over that of the circumferential fibers during early systole, whereas shortening of the circumferential fibers predominated over the longitudinal fibers during the ejection phase. During diastole, the circumferential fibers predominated in the LV wall expansion at early diastole, whereas the longitudinal fibers predominated at atrial systole. In conclusion, pulsed TDI provided information that is useful in understanding the characteristics of LV wall motion along the long and short axes.
我们的目的是通过脉冲组织多普勒成像(TDI)评估健康受试者左心室(LV)沿长轴和短轴的壁运动速度,以阐明两轴之间左心室收缩和舒张功能的差异。在35名健康受试者(平均年龄26±10岁,平均心率72±7次/分钟)中,通过脉冲TDI在胸骨旁长轴视图中记录左心室后壁中间部位的中层壁部分,以及在心尖长轴视图中记录左心室后壁中间部位的心内膜下部分的壁运动速度。在所有受试者中,同时记录左心室压力曲线、其一阶导数(dP/dt)、左心室壁运动速度、心音图和心电图。左心室后壁运动速度的收缩波呈现2个峰值:第一和第二收缩波(分别为Sw1和Sw2)。舒张波也呈现2个峰值,即舒张早期波和心房收缩波。沿长轴的Sw1大于沿短轴的Sw1和Sw2或沿长轴的Sw2。沿长轴的Sw1峰值与dP/dt峰值一致,且略早于沿短轴的Sw1峰值。沿长轴的Sw1起始与第一心音起始一致。沿短轴的Sw2大于沿长轴的Sw2。沿短轴的舒张早期波大于沿长轴的舒张早期波,而沿长轴的心房收缩波大于沿短轴的心房收缩波。因此,在健康受试者中,早期收缩期纵向纤维的缩短比圆周纤维的缩短更显著,而射血期圆周纤维的缩短比纵向纤维的缩短更显著。在舒张期,圆周纤维在舒张早期的左心室壁扩张中占主导,而纵向纤维在心房收缩期占主导。总之,脉冲TDI提供了有助于理解左心室壁沿长轴和短轴运动特征的信息。