Lissoni P, Tancini G, Paolorossi F, Mandalà M, Ardizzoia A, Malugani F, Giani L, Barni S
Divisione di Radioterapia Oncologica, Ospedale S. Gerardo, Milan, Italy.
J Pineal Res. 1999 Apr;26(3):169-73. doi: 10.1111/j.1600-079x.1999.tb00579.x.
Thrombocytopenia is a frequent complication of cancer and constitutes an absolute contraindication for chemotherapy. Recent studies have demonstrated that platelet generation may be influenced by both cytokines and neurohormones. In particular, the pineal indole melatonin has been proven to enhance platelet number in patients with thrombocytopenia due to different reasons. On this basis, we have evaluated the effects of a concomitant administration of melatonin in thrombocytopenic cancer patients undergoing chemotherapy. The study was performed in 14 metastatic breast cancer women treated by weekly epirubicin. Each cycle consisted of epirubicin at 25 mg/m2 i.v. at weekly intervals. Melatonin was given orally at 20 mg/day in the evening every day, starting 7 days prior to chemotherapy. Patients were considered as evaluable when they received at least four cycles of chemotherapy. Evaluable patients were 12/14. The induction phase with melatonin induced a normalization of platelet number in 9/12 evaluable patients, and no further platelet decline occurred in chemotherapy. Objective tumor regression was achieved in 5/12 (41%) patients. This preliminary study would suggest that melatonin may be effective in the treatment of cancer-related thrombocytopenia and to prevent chemotherapy-induced platelet decline. Until now, melatonin therapy of cancer has been generally considered as an alternative treatment to chemotherapy. In contrast, this study would suggest that melatonin may contribute to the realization of chemotherapy in metastatic cancer patients unable to tolerate the chemotherapeutic approach because of persistent thrombocytopenia.
血小板减少症是癌症常见的并发症,也是化疗的绝对禁忌证。最近的研究表明,血小板生成可能受细胞因子和神经激素的影响。特别是,松果体吲哚褪黑素已被证实可提高因不同原因导致血小板减少症患者的血小板数量。在此基础上,我们评估了褪黑素联合应用于接受化疗的血小板减少症癌症患者的效果。该研究对14例接受每周表柔比星治疗的转移性乳腺癌女性患者进行。每个周期包括以25mg/m²的剂量静脉注射表柔比星,每周一次。从化疗前7天开始,每天晚上口服20mg褪黑素。当患者接受至少四个周期的化疗时,被视为可评估对象。可评估的患者为12/14例。在褪黑素诱导期,9/12例可评估患者的血小板数量恢复正常,化疗期间血小板未进一步下降。5/12例(41%)患者实现了客观肿瘤消退。这项初步研究表明,褪黑素可能对治疗癌症相关血小板减少症有效,并可预防化疗引起的血小板下降。到目前为止,褪黑素治疗癌症通常被视为化疗的替代治疗方法。相比之下,这项研究表明,褪黑素可能有助于因持续性血小板减少症而无法耐受化疗的转移性癌症患者实现化疗。