Magnarelli L A, Ijdo J W, Stafford K C, Fikrig E
Department of Entomology, Connecticut Agricultural Experiment Station, New Haven 06504, USA.
J Wildl Dis. 1999 Apr;35(2):266-74. doi: 10.7589/0090-3558-35.2.266.
Serum or whole blood samples, obtained from 141 white-tailed deer (Odocoileus virginianus) in Connecticut (USA) during 1980, 1991, and 1996, were analyzed to detect past or current infections of Ehrlichia phagocytophila genogroup organisms and Borrelia burgdorferi. When the BDS or NCH-1 strains of granulocytic ehrlichiae were used separately in indirect fluorescent antibody (IFA) staining methods, antibody positivity rates varied from 25 to 64% in 1991 and 1996, respectively. All 50 sera tested from 1980 collections were negative. Although percentages of sera with B. burgdorferi antibodies, as detected by an enzyme-linked immunosorbent assay, also differed (23 to 53%), there were coexisting antibodies to both bacteria in 20 (49%) of 41 sera. In tests on specificity, 19 deer sera with ehrlichial antibodies also were tested by IFA staining procedures for Anaplasma marginale antibodies; one serum with a titer of 1:5,120 to ehrlichial antigen reacted to A. marginale antigen at a serum dilution of 1:320. In parallel analyses of 69 sera, results of Western blot analyses for ehrlichial infections in deer were concordant (72% agreement) with those of IFA staining methods containing ehrlichial antigen. All positive immunoblots showed bands to peptides of the NCH-1 strain of the human granulocytic ehrlichiosis (HGE) agent having molecular masses of about 44, 105, or 110 kDa. In polymerase chain reaction (PCR) studies of blood samples from 63 deer, 11 (18%) specimens were positive for 16S ribosomal DNA of an Ehrlichia phagocytophila genogroup organism, whereas 23 (37%) samples were positive for the DNA of the 44 kDa gene of the HGE agent. White-tailed deer are exposed to different tick-borne bacteria in areas where Ixodes scapularis ticks are abundant and may, in some instances, have had concurrent infections.
从1980年、1991年和1996年期间在美国康涅狄格州采集的141只白尾鹿(弗吉尼亚鹿)身上获取血清或全血样本,进行分析以检测嗜吞噬细胞无形体基因组生物和伯氏疏螺旋体过去或当前的感染情况。当分别使用粒细胞埃立克体的BDS或NCH - 1菌株进行间接荧光抗体(IFA)染色法时,1991年和1996年抗体阳性率分别为25%至64%。1980年采集的所有50份血清检测均为阴性。尽管通过酶联免疫吸附测定法检测到的具有伯氏疏螺旋体抗体的血清百分比也有所不同(23%至53%),但在41份血清中有20份(49%)同时存在两种细菌的抗体。在特异性检测中,对19份具有埃立克体抗体的鹿血清也通过IFA染色程序检测了边缘无形体抗体;一份对埃立克体抗原滴度为1:5120的血清在血清稀释度为1:320时与边缘无形体抗原发生反应。在对69份血清的平行分析中,鹿埃立克体感染的蛋白质印迹分析结果与含有埃立克体抗原的IFA染色法结果一致(一致性为72%)。所有阳性免疫印迹均显示出与人类粒细胞埃立克体病(HGE)病原体NCH - 1菌株的分子量约为44、105或110 kDa的肽段对应的条带。在对63只鹿的血液样本进行的聚合酶链反应(PCR)研究中,11份(18%)标本的嗜吞噬细胞无形体基因组生物的16S核糖体DNA呈阳性,而23份(37%)样本的HGE病原体44 kDa基因的DNA呈阳性。在肩突硬蜱丰富的地区,白尾鹿会接触到不同的蜱传细菌,并且在某些情况下可能会发生并发感染。