Vézina D, Trépanier C A, Lessard M R, Bussières J
Département d'anesthésie, Centre hospitalier affilié universitaire de Québec, P. Québec, Canada.
Can J Anaesth. 1999 Apr;46(4):393-7. doi: 10.1007/BF03013236.
To understand the anatomical relationships of the Esophageal-Tracheal Combitube (ETC) with the larynx, pharynx, esophagus and trachea.
An extensive dissection of the neck and thorax of a 70-yr-old caucasian male cadaver was done to expose the larynx, pharynx, trachea and esophagus. The ETC was inserted following the manufacturer's recommendations. Effects of the ETC on the surrounding structures were observed with the ETC first inserted in the esophagus and then, in the trachea.
When inserted in the esophagus, the ETC produced marked bulging of the anterior wall of the esophagus and anterior displacement (4.5 cm) of the trachea. Inflation of the distal cuff of the ETC produced distension of the esophagus. When inserted in the trachea, the ETC also caused anterior protrusion.
Protrusion of the anterior wall of the esophagus and distension resulting from inflation of the distal cuff could lead to esophageal injuries. These observations may explain the previously reported complications associated with the use of the ETC.
了解食管气管联合导管(ETC)与喉、咽、食管及气管的解剖关系。
对一名70岁白种男性尸体的颈部和胸部进行广泛解剖,以暴露喉、咽、气管和食管。按照制造商的建议插入ETC。先将ETC插入食管,然后再插入气管,观察ETC对周围结构的影响。
当插入食管时,ETC使食管前壁明显膨出,气管向前移位(4.5厘米)。ETC远端套囊充气导致食管扩张。当插入气管时,ETC也会引起向前突出。
食管前壁突出及远端套囊充气导致的扩张可能会引起食管损伤。这些观察结果可能解释了先前报道的与使用ETC相关的并发症。