Georgescu C, Gheorghiu M
Med Interne. 1976 Jul-Sep;14(3):219-25.
The alteration of cellular reactivity was investigated in 20 patients with rheumatic fever at the first rheumatic attack or in relapse with confirmed heart damage. The results obtained by studying in parallel ESR, the ASLO titer, IDR to streptococci and the degree of leukocyte migration inhibition proved that the onset of rheumatic attack was preceded by a deep disturbance of the cellular immunity. The migration inhibition values were between 50 and 60% (as compared with 10% in the normal controls) in over 85% of the patients investigated. It is emphasized that the selection of cases of streptococcal angina should be made very carefully and that sometimes it is necessary to use a more specific method for the detection of rheumatic fever in its preclinical stage.
对20例首次风湿热发作或复发且确诊有心脏损害的风湿热患者的细胞反应性改变进行了研究。通过平行研究血沉、抗链球菌溶血素O滴度、对链球菌的免疫反应性和白细胞迁移抑制程度所获得的结果证明,风湿热发作之前存在细胞免疫的深度紊乱。在超过85%的被研究患者中,迁移抑制值在50%至60%之间(正常对照为10%)。需要强调的是,链球菌性咽峡炎病例的选择应非常谨慎,有时在风湿热临床前期检测时需要使用更特异的方法。