Breindel C L
J Long Term Care Adm. 1979 Summer;7(2):47-55.
The need for new special care programs to care for nursing home patients who are dying and know it is discussed. Four different types of dying patients are identified according to their special needs. The hospice concept is described and conclusions are made about its application to the nursing home. In particular, it is concluded that: (1) nursing home administration need to form joint efforts with hospitals and home health services in deciding how to meet needs of dying patients; (2) a team concept is a good way to provide hospice care; and (3) current staff of nursing homes need to be educated in managing the patient who is dying and knows it.
本文讨论了针对知晓自己濒死的养老院患者设立新的特殊护理项目的必要性。根据濒死患者的特殊需求,确定了四种不同类型。文中描述了临终关怀的概念,并就其在养老院的应用得出结论。具体而言,得出以下结论:(1)养老院管理部门需要与医院和家庭健康服务机构共同努力,以决定如何满足濒死患者的需求;(2)团队理念是提供临终关怀的良好方式;(3)养老院的现有工作人员需要接受培训,以便管理知晓自己濒死的患者。