Dix B
Health Soc Serv J. 1979 Sep 21;89(4660):1198-201.
Conditions have been imposed on the NHS by successive governments in pursuit of their economic policies which have had serious repercussions for staff. Saying that it is unfortunate that the Royal Commission did not make any real contribution to an understanding of NHS industrial relations author looks at the deep rooted problems which encompass all health service staff. He also says that it has become the policy of some national newspaper proprietors to give the impression that NHS problems are created by a few untypical malcontents.
历届政府为推行其经济政策对国民医疗服务体系(NHS)施加了诸多条件,这给工作人员带来了严重影响。作者表示遗憾的是,皇家委员会未能对理解NHS的劳资关系做出任何实质性贡献,并审视了涵盖所有医疗服务人员的深层次问题。他还指出,一些全国性报纸业主的政策是给人一种印象,即NHS的问题是由少数不典型的不满者造成的。