Zaĭdenov A M, Saiamov R M, Maloletkov I S, Lazorenko N F, Bichul' K G
Zh Mikrobiol Epidemiol Immunobiol. 1976(12):61-5.
El Tor cholera vibrios of Ogava serological type were revealed in the sewage of the locomotive shed for 15 months. In experiment with an oil catcher in naturally infected sewage El Tor vibrios survived 36 days, in storage of this sewage at the laboratory--39 days, in the artificially infected sewage of a settlement and of a milk plant--2 and 11 days, respectively, in the oil and disel fuel--14 months. Consequently, El Tor vibrio can survive in the sewage with a high oil product content for a long time.
在机车库污水中,小川血清型的埃尔托霍乱弧菌被检出长达15个月。在自然感染污水的集油器实验中,埃尔托弧菌存活了36天;在实验室储存这种污水时存活了39天;在人工感染的居民区污水和牛奶厂污水中分别存活了2天和11天;在机油和柴油燃料中存活了14个月。因此,埃尔托弧菌能够在含高油产品的污水中长时间存活。