Schulman B A, Swain M A
Patient Couns Health Educ. 1980;2(1):32-7. doi: 10.1016/s0738-3991(80)80027-9.
The successful treatment of chronic ambulatory illness requires that patients be involved actively in the management of their own conditions. How health providers orient services toward patients is likely to affect the quality of patients' involvement. In the study reported here, three programs of care were evaluated in terms of the extent to which the care provided was oriented toward patients as active participants in the treatment process. Ninety-one hypertensive patients, randomly assigned among the three programs, rated their care in terms of active patient orientation (APO). On the basis of the structural characteristics of the three programs, it was hypothesized that the contingency-contracting approach would afford a stronger APO than either the educational or routine-care approach. The findings conform to expectation. Observed linkages among structure of care, level of APO reported, and patient participation are discussed in addition to the practice implications.
成功治疗慢性非卧床疾病需要患者积极参与自身病情的管理。医疗服务提供者如何将服务导向患者可能会影响患者参与的质量。在本文所报道的研究中,对三个护理项目进行了评估,评估内容包括所提供的护理在多大程度上以患者作为治疗过程中的积极参与者为导向。91名高血压患者被随机分配到这三个项目中,他们根据积极患者导向(APO)对自己接受的护理进行评分。基于这三个项目的结构特征,研究假设应急签约方法比教育或常规护理方法能提供更强的APO。研究结果符合预期。除了实践意义外,还讨论了观察到的护理结构、报告的APO水平和患者参与之间的联系。