Fed Regist. 1980 Dec 19;45(246):83566-79.
The Assistant Secretary for Health with the approval of the Secretary of Health and Human Services proposes to revise the regulations governing the Migrant Health Centers grant program. The Health Services and Centers Amendments of 1978 made a number of changes in the statutory requirements governing the operation of the centers. The Amendments, among other things, change pharmacy services from supplemental to primary health services, make former migratory agricultural workers who are disabled eligible for services, establish priority for certain supplemental health services, provide an incentive for maximized collection of fees, permit conversion for certain centers from fee for service to prepaid operations and change the governing board requirements for public centers. The proposed revisions are intended to revise the present regulations consistent with the revised statutory provisions.
卫生助理部长经卫生与公众服务部部长批准,提议修订有关移民健康中心补助计划的规定。1978年的《卫生服务与中心修正案》对有关这些中心运营的法定要求做出了多项更改。这些修正案除其他事项外,将药房服务从补充性医疗服务改为基本医疗服务,使残疾的前季节性农业工人有资格获得服务,为某些补充性医疗服务确定优先顺序,提供鼓励措施以尽量多收取费用,允许某些中心从按服务收费运营转变为预付费运营,并更改了公立中心管理委员会的要求。拟议的修订旨在使现行规定与修订后的法定条款保持一致。