Le Bars J
Ann Rech Vet. 1976;7(4):383-96.
A simple and reliable technique for obtaining germ-free chickens was investigated. Various disinfection tests of the material and the eggs have been performed with chemical agents. The weak frequency of internal contamination of the eggs (0.4 p. 100), if collected in good hygienic conditions and dipped the same day in a I per 100 solution of mercuric chloride, allows sterile hatchings in 100 fertilized eggs batches to be obtained. The sterilization of the isolator-hatching box was performed by pulverization of a I per 100 solution of quaternary ammonium, followed by a formaldehyde fumigation. The material passed through an antiseptic bath (liquid-lock) of I per 100 quaternary ammonium in water. This technique yielded 250 chickens, in 12 successive lots, that were bred until 15 days to 6 weeks, without bacteriological contamination.
研究了一种获得无菌鸡的简单可靠技术。已使用化学药剂对材料和鸡蛋进行了各种消毒测试。如果在良好的卫生条件下收集鸡蛋并在同一天将其浸入1%的氯化汞溶液中,鸡蛋内部污染的发生率较低(0.4%),这样在100批受精鸡蛋中能够实现无菌孵化。隔离孵化箱通过喷洒1%的季铵溶液进行消毒,随后进行甲醛熏蒸。材料经过水中1%季铵的防腐浴(液封)。该技术在12个连续批次中培育出了250只鸡,饲养至15天至6周,无细菌污染。