Fed Regist. 1982 Dec 30;47(251):58366-9.
This notice announces the monthly actuarial rates for aged (age 65 or over) and disabled (under age 65) enrollees in the Medicare Supplementary Medical Insurance (SMI) program for the 12 months beginning July 1983. It also announces the monthly SMI premium rate to be paid by all enrollees during the 12 months beginning July 1983. The premium rate in this notice is calculated under the provisions of section 1839(c)(3) of the Social Security Act as modified by section 124 of the TAx Equity and Fiscal Responsibility Act of 1982, Pub. L. 97-248, which temporarily holds the SMI premium at a constant percentage of the monthly actuarial rate for aged beneficiaries.
本通知公布了1983年7月起12个月内医疗保险补充医疗保险（SMI）计划中老年人（65岁及以上）和残疾人（65岁以下）参保人的月度精算费率。它还公布了1983年7月起12个月内所有参保人需支付的月度SMI保费费率。本通知中的保费费率是根据经1982年《税收公平与财政责任法》（公法97 - 248）第124条修订的《社会保障法》第1839(c)(3)条的规定计算得出的，该条规定暂时将SMI保费维持在老年受益月度精算费率的固定百分比。
