Fed Regist. 1982 Jun 28;47(124):27858-9.
This revision of a regulation changes from 2 1/2 to 4 beds per thousand veteran population the maximum number of beds which may be necessary based on sufficient justification to provide adequate nursing home care to veterans residing in each State. This regulation implements section 5034(1), title 38, United States Code as amended by Pub. L. 96-330 which now requires the Administrator of Veterans Affairs to prescribe the number of beds required. Prior to enactment of Pub. L. 96-330, the number of beds was prescribed by law. This revision also implements section 5035(b)(4) which provides that an application for Federal assistance for construction of State home facilities shall not result in more than the number of nursing home beds prescribed by the Administrator of Veterans Affairs. It is anticipated that this change will meet the needs of smaller States which were hindered in their plans for construction of additional nursing home beds by the 2 1/2 bed limitation.
本条例修订案将每千名退伍军人人口所需的病床最大数量从2.5张提高到4张,前提是有充分理由证明为居住在各州的退伍军人提供足够的疗养院护理是必要的。本条例实施经《公法》第96 - 330号修订的美国法典第38编第5034(1)节,该节现在要求退伍军人事务部部长规定所需病床数量。在《公法》第96 - 330号颁布之前,病床数量由法律规定。本次修订还实施了第5035(b)(4)节,该节规定,申请联邦援助建设州立疗养院设施所产生的疗养院病床数量不得超过退伍军人事务部部长规定的数量。预计这一变化将满足较小州的需求,这些州此前因2.5张病床的限制而在建设更多疗养院病床的计划中受阻。