Fed Regist. 1986 Jun 13;51(114):21550-8.
This final rule responds to a Federal court order requiring that we publish regulations regarding a survey system that enables the Secretary to better assess whether high quality care is actually being furnished to Medicaid recipients in nursing homes. This rule represents a departure from, and an exception to, our position that the survey method used to determine compliance with program participation requirements can be modified without the need for change in our regulations. The final rule amends the Medicaid regulations to emphasize that the State survey agency must follow the survey methods and procedures prescribed by HCFA that are current at the time of the survey. This preamble describes the new resident-centered, outcome-oriented survey process that has been developed for use in nursing homes and follows through with the intent to implement such a process which we discussed in proposed rules published October 31, 1985 (50 FR 45584). We are also amending the Medicare regulations to conform to the Medicaid change and to make clear that the new process is also to be used in Medicare facilities. The new survey process, which has undergone extensive testing and refinement during the last few years, will provide a better basis than the current survey system for judging the quality of care actually provided to residents in skilled nursing facilities (SNFs) and intermediate care facilities (ICFs) because it places greater emphasis on resident outcomes. This will enable surveyors to focus more directly on deficiencies that affect the health, safety and well-being of residents.
本最终规则是对联邦法院一项命令的回应,该命令要求我们发布有关一项调查系统的法规,该系统能使部长更好地评估养老院是否真正为医疗补助受助人提供了高质量护理。本规则背离了且是对我们下述立场的一个例外,即用于确定是否符合项目参与要求的调查方法可以修改,而无需修改我们的法规。最终规则修订了医疗补助法规,以强调州调查机构必须遵循医疗保险和医疗补助服务中心(HCFA)在调查时规定的现行调查方法和程序。本前言描述了已开发出的用于养老院的以居民为中心、以结果为导向的新调查流程,并贯彻了我们在1985年10月31日发布的拟议规则(50联邦法规45584)中讨论过的实施此类流程的意图。我们还在修订医疗保险法规,以使其与医疗补助法规的变化相一致,并明确新流程也将用于医疗保险机构。新的调查流程在过去几年中经过了广泛测试和完善,将比现行调查系统更能为判断在专业护理机构(SNFs)和中级护理机构(ICFs)中实际提供给居民的护理质量提供更好的依据,因为它更加强调居民的结果。这将使调查人员能够更直接地关注影响居民健康、安全和福祉的缺陷。