Sunshine J H, Dicker M
Natl Med Care Util Expend Surv B. 1987 Aug(11):1-309.
Information on out-of-pocket health care expenditures for families in 1980 is presented in this report. The data discussed here were gathered through the national household sample of the National Medical Care Utilization and Expenditure Survey (NMCUES). Information for the year 1980 was collected on health problems, health care received, expenditures for care, health insurance, and related topics from approximately 6,800 families in the U.S. civilian, noninstitutionalized population. All individuals who are in institutions or in the military are excluded from this analysis as are all families with military heads of family, even if they have civilian members. For this report, a family was initially defined as: two or more persons living together who were related either by blood, marriage, adoption, or a formal foster care relationship; or as a single person living outside such relationships. Because these data were collected throughout an entire year, the important concept of "longitudinal family" was developed. This concept was necessary to deal with the fact that the composition of a family could change over time, and that families could come into existence and go out of existence over time. As the data are based on this dynamic concept of families, all measures of health care expenditures are calculated in terms of annual rates. Family data are important for understanding the health care system because decisions to seek and use health care are usually family decisions, health care is usually paid for out of family resources, and family distributions for health-related variables differ from the distributions found for individuals.
本报告提供了1980年家庭自付医疗保健支出的信息。此处讨论的数据是通过全国医疗保健利用与支出调查(NMCUES)的全国家庭样本收集的。1980年的信息是从美国平民非机构化人口中约6800个家庭收集的,内容涉及健康问题、接受的医疗保健、医疗费用支出、医疗保险及相关主题。所有在机构中的人员或军人,以及所有户主为军人的家庭,即使家庭成员中有平民,均被排除在本分析之外。在本报告中,家庭最初被定义为:两个或两个以上共同生活的人,他们之间有血缘、婚姻、收养或正式寄养关系;或者是一个生活在这种关系之外的单身人士。由于这些数据是全年收集的,因此形成了“纵向家庭”这一重要概念。这一概念对于处理家庭构成可能随时间变化,以及家庭可能随时间产生和消失这一事实是必要的。由于数据基于这种动态的家庭概念,所有医疗保健支出的衡量指标都是按年率计算的。家庭数据对于理解医疗保健系统很重要,因为寻求和使用医疗保健的决定通常是家庭决定,医疗保健通常由家庭资源支付,而且与健康相关变量的家庭分布与个人的分布不同。