Hess D, Ness C, Oppel A, Rhoads K
Respir Care. 1989 Mar;34(3):191-5.
A number of mouth-to-mask ventilation devices have become commercially available in the past several years. In this study, we compared the volumes delivered by eight of these devices to the volumes delivered by mouth-to-mouth ventilation.
Fourteen respiratory care practitioners participated in the study. Ventilation was delivered to an adult resuscitation manikin. Each subject ventilated the manikin using mouth-to-mouth technique and each of the following mouth-to-mask devices: Boehringer EVA, Hospitak, Hudson, Intertech Safe Response, Laerdal Pocket Mask, Life Design Systems (LDS), Respironics SealEasy, and Vital Signs. Evaluation periods of 1 minute were used, minute ventilation and respiratory rate were measured, and tidal volume was calculated.
There was a significant difference between the volumes delivered by the masks (p less than 0.001). The volumes delivered by each mask were less than mouth-to-mouth volumes (p less than 0.05 in each case). The mean +/- SD mouth-to-mouth volume was 1.04 +/- 0.32 L. The mean +/- SD volumes for each of the devices was 0.54 +/- 0.34 L for the EVA, 0.77 +/- 0.21 L for the Hospitak, 0.51 +/- 0.26 L for the Hudson, 0.81 +/- 0.35 L for the Safe Response, 0.65 +/- 0.25 L for the Pocket Mask, 0.82 +/- 0.27 L for the LDS, 0.79 +/- 0.32 L for the SealEasy, and 0.76 +/- 0.21 L for the Vital Signs.
We found considerable variability between the volumes delivered with commercially available mouth-to-mask ventilation devices. Although the volumes delivered during mouth-to-mask technique were less than those delivered with mouth-to-mouth technique, the volumes delivered by some of the mouth-to-mask devices were large enough to allow them to be substituted for mouth-to-mouth technique.
在过去几年中,一些口对面罩通气设备已投入商业使用。在本研究中,我们将其中八种设备输送的气量与口对口通气输送的气量进行了比较。
14名呼吸治疗从业者参与了该研究。向成人复苏人体模型进行通气。每位受试者使用口对口技术以及以下每种口对面罩设备对人体模型进行通气:勃林格EVA、霍斯皮塔克、哈德逊、英特泰克安全响应、Laerdal口袋面罩、生命设计系统(LDS)、瑞思迈SealEasy和生命体征。使用1分钟的评估期,测量分钟通气量和呼吸频率,并计算潮气量。
面罩输送的气量之间存在显著差异(p<0.001)。每个面罩输送的气量均低于口对口通气量(每种情况p<0.05)。口对口通气量的平均值±标准差为1.04±0.32升。各设备的平均值±标准差分别为:EVA为0.54±0.34升,霍斯皮塔克为0.77±0.21升,哈德逊为0.51±0.26升,安全响应为0.81±0.35升,口袋面罩为0.65±0.25升,LDS为0.82±0.27升,SealEasy为0.79±0.32升,生命体征为0.76±0.21升。
我们发现市售口对面罩通气设备输送的气量存在很大差异。虽然口对面罩技术输送的气量低于口对口技术,但一些口对面罩设备输送的气量足以使其替代口对口技术。