Rawlings B
Sociol Health Illn. 1989 Sep;11(3):279-93. doi: 10.1111/1467-9566.ep11435242.
The hospital Theatre Sterile Supplies Unit cleans and provides sterile instruments for use in operating theatres. The strict standards of cleanliness, based on scientific notions of clinical hygiene, are maintained at the everyday level by people such as ancillary workers, nurses and doctors organising their activities, movements and understandings according to known rules. Since clinical hygiene is related to advanced microbiological discoveries, an instrument cannot be judged sterile by the naked eye. The judgement is made on the basis of what is believed to be happening to the instrument (e.g. processes it goes through; places it has been). The paper, based on an empirical study, notes the conceptual relationship between primitive and western notions of hygiene, and examines the ways that rules are used in the everyday accomplishment of instrument sterilisation.
医院手术室无菌供应室负责清洁并提供用于手术室的无菌器械。基于临床卫生科学理念的严格清洁标准,通过辅助人员、护士和医生等按照已知规则组织他们的活动、行动和认知,在日常层面得以维持。由于临床卫生与先进的微生物学发现相关,一件器械无法凭肉眼判断是否无菌。判断是基于人们认为器械所经历的情况(例如,它所经过的流程;它去过的地方)做出的。这篇基于实证研究的论文指出了原始卫生观念与西方卫生观念之间的概念关系,并探讨了在器械灭菌的日常实践中规则的运用方式。