Gottwik M G, Kirk E S, Kennett F F, Weglicki W B
Recent Adv Stud Cardiac Struct Metab. 1976;12:431-8.
The pathobiology of the process of myocardial injury during ischemia comprises a series of events that results in the release of lysosomal enzymes from their subcellular locations within the myocardium. We have developed a canine model of acute myocardial ischemia in which the anterior descending coronary artery is ligated, myocardial blood flow is measured using radioactive microspheres, and tissues from subendocardium and subepicardium are assayed for activity of lysosomal hydrolases:N-acetyl-beta-glucosaminidase (NAG), beta-glucuronidase (beta-gluc), and acid phosphatase (AP). Particulate fractions of subendocardium revealed significant depletion of of total acid hydrolases (NAG, beta-gluc, and AP) after one and two hours of ischemia. In addition, after two hours of ischemia, the total activity of these three hydrolases in the subendocardial supernatant was decreased, correlating significantly with diminished myocardial blood flow (NAG: r =0.96; beta-gluc: r = 0.95; AP: r = 0.75). The diminished enzymatic levels in thesupernatant suggested "washout" of the hydrolases that was more efficient in those ischemic areas that had higher myocardial flow (greater than 20% of control). These changes in distribution of lysosomal hydrolases indicate early involvement of these enzymes in the pathobiology of myocardial injury and demonstrate the dynamic relationship of "washout" of acid hydrolases with the degree of diminished blood flow.
缺血期间心肌损伤过程的病理生物学包括一系列事件,这些事件导致溶酶体酶从心肌细胞内的亚细胞位置释放出来。我们建立了一种犬急性心肌缺血模型,其中结扎前降支冠状动脉,使用放射性微球测量心肌血流量,并检测心内膜下和心外膜下组织中溶酶体水解酶的活性:N-乙酰-β-葡萄糖胺酶(NAG)、β-葡萄糖醛酸酶(β-gluc)和酸性磷酸酶(AP)。缺血1小时和2小时后,心内膜下的微粒部分显示总酸性水解酶(NAG、β-gluc和AP)显著减少。此外,缺血2小时后,心内膜下上清液中这三种水解酶的总活性降低,与心肌血流量减少显著相关(NAG:r = 0.96;β-gluc:r = 0.95;AP:r = 0.75)。上清液中酶水平的降低表明水解酶的“洗脱”在心肌血流量较高(大于对照的20%)的缺血区域更有效。溶酶体水解酶分布的这些变化表明这些酶早期参与了心肌损伤的病理生物学过程,并证明了酸性水解酶“洗脱”与血流量减少程度之间的动态关系。