Richer C, Fornes P, Cazaubon C, Domergue V, Nisato D, Giudicelli J F
Département de Pharmacologie, Faculté de Médecine Paris-Sud, Le Kremlin-Bicêtre, France.
Cardiovasc Res. 1999 Jan;41(1):100-8. doi: 10.1016/s0008-6363(98)00227-2.
The beneficial effect of chronic angiotensin I converting enzyme (ACE) inhibition on survival has for long been established in the rat post-infarction model of chronic heart failure (CHF) and has subsequently been confirmed in humans. This study investigates in rats whether chronic angiotensin II AT1 receptor blockade shares with ACE inhibition the same beneficial effect.
Rats we subjected to coronary artery ligation and, from 7 days later, orally treated for 7.5 months with placebo or irbesartan (5 or 50 mg/kg/day).
Irbesartan dose-dependently increased survival (placebo: 27%, low dose: 52%, high dose: 82%, sham-ligated: 100%; high dose vs placebo: P < 0.001 and vs low dose: P < 0.05; low dose vs placebo: P = 0.11). Irbesartan also dose-dependently decreased urinary cyclic GMP excretion throughout the study. At 7.5 months, it dose-dependently decreased left ventricular (LV) end diastolic pressure. normalized LV pressure maximal rate of rise (dP/dt) and cardiac index values and improved LV and right ventricular regional blood flows (radioactive microspheres) and resistances. At 7.5 months, irbesartan markedly decreased myocardial hypertrophy but had almost no effect on LV dilatation and subendocardial fibrosis.
Long-term angiotensin II AT1 receptor blockade with irbesartan strongly and dose-dependently increases survival in the rat model of coronary ligation-induced CHF. This effect is due to the combination of the beneficial effects that the drug exerts on systemic and coronary hemodynamics, on cardiac pump function and vs cardiac hypertrophy development. Long-term AT1 receptor blockade might thus prove useful and prolong survival in human CHF.
长期以来,慢性血管紧张素I转换酶(ACE)抑制对生存率的有益作用已在大鼠心肌梗死后慢性心力衰竭(CHF)模型中得到证实,随后在人类中也得到了证实。本研究在大鼠中探究慢性血管紧张素II AT1受体阻断是否与ACE抑制具有相同的有益作用。
对大鼠进行冠状动脉结扎,7天后,用安慰剂或厄贝沙坦(5或50mg/kg/天)口服治疗7.5个月。
厄贝沙坦剂量依赖性地提高了生存率(安慰剂组:27%,低剂量组:52%,高剂量组:82%,假手术结扎组:100%;高剂量组与安慰剂组相比:P<0.001,与低剂量组相比:P<0.05;低剂量组与安慰剂组相比:P=0.11)。在整个研究过程中,厄贝沙坦还剂量依赖性地降低了尿中环鸟苷酸的排泄。在7.5个月时,它剂量依赖性地降低了左心室(LV)舒张末期压力,使左心室压力最大上升速率(dP/dt)和心脏指数值正常化,并改善了左心室和右心室局部血流(放射性微球)及阻力。在7.5个月时,厄贝沙坦显著降低了心肌肥厚,但对左心室扩张和心内膜下纤维化几乎没有影响。
在冠状动脉结扎诱导的CHF大鼠模型中,长期使用厄贝沙坦进行血管紧张素II AT1受体阻断可强烈且剂量依赖性地提高生存率。这种作用归因于该药物对全身和冠状动脉血流动力学、心脏泵功能以及心肌肥厚发展所产生的有益作用的综合结果。因此,长期的AT1受体阻断可能对人类CHF有用并能延长生存期。