Suppr超能文献

[临时外固定用于桡骨远端非关节面畸形愈合的矫正]

[Temporary external fixation in the correction of non articular mal-unions of the distal radius].

作者信息

Voche P, Dautel G, Dap F, Merle M, Ninou M

机构信息

Service de Chirurgie Plastique et Reconstructrice de l'Appareil Locomoteur, CHRU Nancy, Hôpital Jeanne d'Arc, Toul, France.

出版信息

Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 1999 Mar;85(1):18-23.

Abstract

PURPOSE OF THE STUDY

The authors reviewed 21 cases of extra articular malunions of the distal radius treated by osteotomy, temporary external fixation, then osteosynthesis. Two groups were studied: Group A of 14 patients with dorsal tilt of the distal radius and Group B of 7 patients with palmar tilt of the distal radius. Mean follow-up of this series was 69 months ranged from 12 to 109 months.

MATERIAL AND METHODS

In Group A, after exposure of the distal radius through a dorsal approach, the site of osteotomy, proximal to the distal radio-ulnar joint, was determined by fluoroscopy. The angular correction was done by progressive opening using a small external fixator. After checking on the correction, the bone graft was harvested 7 times on the radius as described by Watson et Castle, 7 times on the iliac crest. Bone fixation was done by two K-wires and a cast for 8 to 10 weeks. Three Sauvé-Kapandji procedures was done at the same time. In Group B, the approach was palmar, extended distally to open the carpal tunnel. The distraction was done with a distal T-shaped external fixator. The bone graft was always harvested on the iliac crest. Bone fixation was done with a T-shaped palmar plate. Two Sauvé-Kapandji procedures was done at the same time.

RESULTS

Group A: Flexion-extension arc was improved of 15.5 p. 100, pronation-supination of 83.7 p. 100 and grip strength of 80 per cent of the pre-operative values. Radiological evaluation showed good correction except one case of undercorrection of the dorsal tilt (-7 degrees) and one case of undercorrection of the radial inclination (+6 degrees). The distal radio-ulnar index was measured at the mean of 0mm postoperatively compared to +5 mm pre-operatively. One patient developed a postoperative radiocarpal arthritis. Group B: Flexion-extension arc was improved of 96.2 p. 100, pronation-supination of 76.9 p. 100 and grip strength of 108.3 p. 100 of the preoperative values. Radiological evaluation showed good correction except one case of overcorrection of the palmar tilt (-10 degrees) and one case of undercorrection of the radial inclination (+7 degrees). The distal radio-ulnar index was measured at the mean of 0mm postoperatively compared to +7 mm pre-operatively.

DISCUSSION

The functional consequences of malunions of the distal radius have been stressed by others for more than sixty years. Since, many authors have contributed to refine and improve their surgical correction. Several displacements should be taked into account for the preoperative planning. They are sagittal tilt, frontal horizontalisation, shortening, sagittal and frontal translation, and axial rotation. Many types of osteotomies could be done; closing wedge, opening wedge or reorientation. In some cases, an operative procedure of the distal radio-ulnar joint should be done at the same time. We chose an opening-wedge osteotomy and the use of a temporary external fixator to ensure progressive distraction and good adjustment in the correction of angular deformities. In the dorsal tilt group we were satisfied in using on 7 patients a trapezoidal cortico-cancellous bone graft harvested on the radius.

CONCLUSION

The authors would like to stress two points: The technical interest of using a temporary external fixator to adjust the angular correction of the distal radius. The importance of an adequate treatment of distal radius fractures in emergency situation, considering the functional and cosmetic alterations due to malunions and their need for surgical corrections in main instances.

摘要

研究目的

作者回顾了21例采用截骨术、临时外固定然后骨固定术治疗的桡骨远端关节外畸形愈合病例。研究分为两组:A组14例桡骨远端背倾患者,B组7例桡骨远端掌倾患者。该系列病例的平均随访时间为69个月,范围为12至109个月。

材料与方法

在A组中,通过背侧入路暴露桡骨远端后,通过透视确定在桡尺远侧关节近端的截骨部位。使用小型外固定器通过逐渐撑开进行角度矫正。在检查矫正情况后,按照Watson和Castle的方法,在桡骨上取骨7次,在髂嵴上取骨7次。用两根克氏针和石膏固定8至10周。同时进行了3次Sauvé-Kapandji手术。在B组中,采用掌侧入路,向远端延伸以打开腕管。用远端T形外固定器进行撑开。骨移植总是取自髂嵴。用T形掌侧板进行骨固定。同时进行了2次Sauvé-Kapandji手术。

结果

A组:屈伸弧改善了15.5%,旋前-旋后改善了83.7%,握力为术前值的80%。影像学评估显示矫正良好,但有1例背倾矫正不足(-7度)和1例桡骨倾斜矫正不足(+6度)。术后桡尺远侧指数平均为0mm,术前为+5mm。1例患者出现了术后桡腕关节炎。B组:屈伸弧改善了96.2%,旋前-旋后改善了76.9%,握力为术前值的108.3%。影像学评估显示矫正良好,但有1例掌倾过度矫正(-10度)和1例桡骨倾斜矫正不足(+7度)。术后桡尺远侧指数平均为0mm,术前为+7mm。

讨论

桡骨远端畸形愈合的功能后果在六十多年前就已被其他人强调。此后,许多作者致力于改进和完善其手术矫正方法。术前规划时应考虑多种移位情况。它们是矢状面倾斜、额状面水平化、缩短、矢状面和额状面平移以及轴向旋转。可以进行多种类型的截骨术;闭合楔形、开放楔形或重新定向。在某些情况下,应同时进行桡尺远侧关节的手术操作。我们选择了开放楔形截骨术并使用临时外固定器,以确保在矫正角度畸形时逐渐撑开并进行良好的调整。在背倾组中,我们对7例患者使用取自桡骨的梯形皮质松质骨移植感到满意。

结论

作者想强调两点:使用临时外固定器调整桡骨远端角度矫正的技术优势。在紧急情况下充分治疗桡骨远端骨折的重要性,考虑到畸形愈合导致的功能和外观改变以及大多数情况下对手术矫正的需求。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验