Decosterd L A, Cottin E, Chen X, Lejeune F, Mirimanoff R O, Biollaz J, Coucke P A
Division de Pharmacologie Clinique, Département de Médecine, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois, Lausanne, Switzerland.
Anal Biochem. 1999 May 15;270(1):59-68. doi: 10.1006/abio.1999.4066.
Simultaneous determination of ribonucleoside and deoxyribonucleoside triphosphates in cells by HPLC is an analytical challenge since the concentration of dNTP present in mammalian cells is several orders of magnitude lower than the corresponding NTP. Hence, the quantitation of dNTP in cells is generally performed after selective oxidation or removal of the major NTP. The procedures reported so far are lengthy and cumbersome and do not enable the simultaneous determination of NTP. We report the development of a simple, direct HPLC method for the simultaneous determination of dNTP and NTP in colon carcinoma WiDr cell extracts using a stepwise gradient elution ion-pairing HPLC with uv detection at 260 nm and with a minimal chemical manipulation of cells. Exponentially growing WiDr cells were harvested by centrifugation, rinsed with phosphate-buffered saline, and carefully counted. The pellets were suspended in a known volume of ice-cold water and deproteinized with an equal volume of 6% trichloroacetic acid. The acid cell extracts (corresponding to 2. 5 x 10(6) cells/100 microl) were centrifuged at 13,000g for 10 min at 4 degrees C. The resulting supernatants were stored at -80 degrees C prior to analysis. Aliquots (100 microl) were neutralized with 4.3 microl saturated Na2CO3 solution prior the injection of 40 microl onto the HPLC column (injection speed 250 microl/min). Chromatographic separations were performed using two Symmetry C18 3. 5-microm (2 x 3.9 x 150 mm) columns (Waters), connected in series equipped with a Sentry guard column (3.9 x 20 mm i.d.) filled with the same packing material. The HPLC columns were kept at 30 degrees C. The mobile phase was delivered at a flow rate of 0.5 ml/min, with the following stepwise gradient elution program: % solvent A/solvent B, 100/0 at 0 min --> 100/0 at 1 min --> 36/64 at 5 min --> 31/69 at 90 min --> 31/69 at 105 min --> 0/100 at 106 min --> 0/100 at 120 min; 50/50 MeOH/solvent B from 121 to 130 min; 100% solvent A from 131 to 160 min. Solvent A contained 0.01 M KH2PO4, 0.01 M tetrabutylammonium chloride, and 0.25% MeOH and was adjusted to pH 7. 0 (550 microl 10 N NaOH for 1 liter solvent A). Solvent B consisted of 0.1 M KH2PO4, 0.028 M tetrabutylammonium chloride, and 30% MeOH and was neutralized to pH 7.0 (1.4 ml 10 N NaOH for 1 liter solvent B). Even though dNTPs are minor components of cell extracts, satisfactory regression coefficients were obtained for their calibration curves (r2 > 0.99) established with the addition-calibration methods up to 120 pmol/40-microl injection. The applicability of the method was demonstrated by in vitro studies of the modulation of NTP and dNTP pools in WiDr colon carcinoma cell lines exposed to various pharmacological concentrations of cytostatic drugs (i.e., FMdC, IUdR, gemcitabine). In conclusion, this optimized, simplified, analytical method enables the simultaneous quantitation of NTP and dNTP and may represent a valuable tool for the detection of minute alterations of cellular dNTP/NTP pools induced by anticancer/antiviral drugs and diseases.
通过高效液相色谱法(HPLC)同时测定细胞中的核糖核苷三磷酸和脱氧核糖核苷三磷酸是一项分析挑战,因为哺乳动物细胞中存在的脱氧核糖核苷三磷酸(dNTP)浓度比相应的核糖核苷三磷酸(NTP)低几个数量级。因此,细胞中dNTP的定量通常在选择性氧化或去除主要NTP后进行。迄今为止报道的方法冗长且繁琐,无法同时测定NTP。我们报告了一种简单、直接的HPLC方法的开发,该方法使用逐步梯度洗脱离子对HPLC,在260 nm处进行紫外检测,对细胞进行最少的化学处理,可同时测定结肠癌细胞WiDr提取物中的dNTP和NTP。指数生长的WiDr细胞通过离心收获,用磷酸盐缓冲盐水冲洗,并仔细计数。将沉淀悬浮在已知体积的冰冷水中,并用等体积的6%三氯乙酸进行脱蛋白处理。酸性细胞提取物(相当于2.5×10⁶个细胞/100微升)在4℃下以13000g离心10分钟。所得上清液在分析前保存在-80℃。在将40微升注入HPLC柱(进样速度250微升/分钟)之前,用4.3微升饱和Na₂CO₃溶液中和100微升等分试样。使用两根串联的Symmetry C18 3.5微米(2×3.9×150毫米)柱(沃特世公司)进行色谱分离,配备填充相同填料的Sentry保护柱(3.9×20毫米内径)。HPLC柱保持在30℃。流动相以0.5毫升/分钟的流速输送,采用以下逐步梯度洗脱程序:溶剂A/溶剂B的百分比,0分钟时为100/0→1分钟时为100/(此处原文有误,应为100/0)→5分钟时为36/64→90分钟时为31/69→105分钟时为31/69→106分钟时为0/100→120分钟时为0/100;121至130分钟时为50/50甲醇/溶剂B;131至160分钟时为100%溶剂A。溶剂A含有0.01 M KH₂PO₄、0.01 M四丁基氯化铵和0.25%甲醇,并调节至pH 7.0(每升溶剂A用550微升10 N NaOH)。溶剂B由0.1 M KH₂PO₄、0.028 M四丁基氯化铵和30%甲醇组成,并中和至pH 7.0(每升溶剂B用1.4毫升10 N NaOH)。尽管dNTP是细胞提取物中的次要成分,但通过加样校准方法建立的校准曲线(r²>0.99)在高达120 pmol/40微升进样量时仍获得了令人满意的回归系数。该方法的适用性通过对暴露于各种药理浓度的细胞生长抑制剂药物(即氟代脱氧胞苷、碘苷、吉西他滨)的WiDr结肠癌细胞系中NTP和dNTP库调节的体外研究得到了证明。总之,这种优化、简化的分析方法能够同时定量NTP和dNTP,可能是检测抗癌/抗病毒药物和疾病引起的细胞dNTP/NTP库微小变化的有价值工具。