Skrha J, Hilgertová J
Department of Internal Medicine 3, Faculty of Medicine 1, Charles University, Prague, Czech Republic.
Clin Chim Acta. 1999 Apr;282(1-2):167-74. doi: 10.1016/s0009-8981(99)00025-x.
Serum N-acetyl-beta-glucosaminidase activity was evaluated in 40 Type 1 and 40 Type 2 diabetic patients and compared with parameters of diabetes control and oxidative stress. Significantly increased mean serum N-acetyl-beta-glucosaminidase activity was found in both groups of diabetic patients as compared with the corresponding group of healthy persons (p < 0.01). Oxidative stress measured by plasma malondialdehyde concentration was significantly higher in Type 2 than in Type 1 diabetic patients (p < 0.01) but in comparison with control subjects it was higher only in Type 2 diabetes. Plasma malondialdehyde concentration positively correlated with body mass index (r=0.77, p<0.001) and with serum N-acetyl-beta-glucosaminidase activities (r=0.57, p <0.001). Treatment of 10 Type 2 diabetic patients with antioxidant alpha-tocopherol caused a significant decrease in malondialdehyde concentration (p < 0.001) which was accompanied by a decrease of N-acetyl-beta-glucosaminidase activity (p < 0.01). We conclude that serum N-acetyl-beta-glucosaminidase activity may be influenced by oxidative stress which is more pronounced in Type 2 than in Type 1 diabetic patients.
对40名1型糖尿病患者和40名2型糖尿病患者的血清N-乙酰-β-氨基葡萄糖苷酶活性进行了评估,并与糖尿病控制参数和氧化应激参数进行了比较。与相应的健康人群组相比,两组糖尿病患者的平均血清N-乙酰-β-氨基葡萄糖苷酶活性均显著升高(p<0.01)。通过血浆丙二醛浓度测量的氧化应激在2型糖尿病患者中显著高于1型糖尿病患者(p<0.01),但与对照组相比,仅2型糖尿病患者的氧化应激较高。血浆丙二醛浓度与体重指数呈正相关(r=0.77,p<0.001),与血清N-乙酰-β-氨基葡萄糖苷酶活性呈正相关(r=0.57,p<0.001)。用抗氧化剂α-生育酚治疗10名2型糖尿病患者导致丙二醛浓度显著降低(p<0.001),同时N-乙酰-β-氨基葡萄糖苷酶活性也降低(p<0.01)。我们得出结论,血清N-乙酰-β-氨基葡萄糖苷酶活性可能受氧化应激影响,氧化应激在2型糖尿病患者中比在1型糖尿病患者中更明显。