Radhakrishnan V, Tsoukatos J, Davis K D, Tasker R R, Lozano A M, Dostrovsky J O
Department of Physiology, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada Department of Surgery, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada Playfair Neuroscience Unit, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
Pain. 1999 Apr;80(3):567-575. doi: 10.1016/S0304-3959(98)00248-6.
Thalamic neurons are known to switch their firing from a tonic pattern during wakefulness to a bursting pattern during sleep. Several studies have described the existence of bursting activity in awake chronic pain patients and have suggested that this activity is abnormal and may be related to their pain. However, we have frequently observed bursting activity in awake non-pain patients suggesting that there may not be a causal relationship between thalamic bursting activity and chronic pain. To examine this issue more rigorously we compared the incidence and pattern of bursting activity of lateral thalamic neurons of both pain and non-pain patients in a state of wakefulness. Recordings were obtained from lateral thalamic areas of different groups of patients (n = 91) suffering from pain disorders (e.g. anaesthesia dolorosa, phantom limb pain, trigeminal neuralgia, post-stroke pain) and motor disorders (e.g. Parkinson's disease, essential tremor) during stereotactic surgical procedures for the treatment of pain and movement disorders. Burst indices (the number of bursting cells per electrode track) were computed for all the explorations in the two groups. The burst indices in the pain and non-pain groups (1.73 +/- 0.28 and 1.14 +/- 0.16, respectively) were not significantly different from each other. The bursts were analyzed to see if they fulfilled the criteria of low-threshold calcium spike (LTS)-evoked bursts characterized by (i) a shortening of the first interspike interval with an increase in the number of interspike intervals in the burst and also (ii) a progressive prolongation of successive interspike intervals. LTS-evoked bursts were identified in 27/47 (57%) bursting cells in pain patients and 15/32 (47%) cells in non-pain patients. These data demonstrate that the occurrence of bursting activity and of LTS-evoked bursts in the human thalamus is prevalent in both pain and non-pain patients. This suggests that the bursting activity of thalamic neurons in pain patients is not necessarily related to the occurrence of their pain.
已知丘脑神经元的放电模式会从清醒时的紧张性模式转变为睡眠时的爆发性模式。多项研究描述了清醒的慢性疼痛患者中存在爆发性活动,并表明这种活动是异常的,可能与他们的疼痛有关。然而,我们经常在清醒的非疼痛患者中观察到爆发性活动,这表明丘脑爆发性活动与慢性疼痛之间可能不存在因果关系。为了更严格地研究这个问题,我们比较了疼痛患者和非疼痛患者在清醒状态下外侧丘脑神经元爆发性活动的发生率和模式。记录来自不同组别的患者(n = 91)的外侧丘脑区域,这些患者患有疼痛性疾病(如痛性麻木、幻肢痛、三叉神经痛、中风后疼痛)和运动障碍(如帕金森病、特发性震颤),记录是在治疗疼痛和运动障碍的立体定向手术过程中进行的。计算了两组所有探测的爆发指数(每个电极轨迹上爆发性细胞的数量)。疼痛组和非疼痛组的爆发指数(分别为1.73±0.28和1.14±0.16)彼此之间没有显著差异。对爆发进行分析,以确定它们是否符合低阈值钙棘波(LTS)诱发的爆发标准,其特征为:(i)随着爆发中棘波间隔数量的增加,第一个棘波间隔缩短,以及(ii)连续棘波间隔逐渐延长。在疼痛患者的47个爆发性细胞中有27个(57%)和非疼痛患者的32个细胞中有15个(47%)被鉴定为LTS诱发的爆发。这些数据表明,人类丘脑中爆发性活动和LTS诱发的爆发在疼痛患者和非疼痛患者中都很普遍。这表明疼痛患者中丘脑神经元的爆发性活动不一定与他们疼痛的发生有关。