Dray-Charier N, Paul A, Scoazec J Y, Veissière D, Mergey M, Capeau J, Soubrane O, Housset C
Unité INSERM U402, Faculté de Médecine Saint-Antoine, Paris, France.
Hepatology. 1999 Jun;29(6):1624-34. doi: 10.1002/hep.510290634.
Cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR), the cystic fibrosis (CF) gene product, functions as an adenosine 3', 5'-cyclic monophosphate (cAMP)-regulated chloride channel in the apical membrane of biliary epithelial cells, including gallbladder epithelial cells. It has been shown that triangle upF508, the most common CF mutation, impedes CFTR trafficking to the apical surface of epithelial cells. To elucidate the mechanisms of CF biliary disease, we examined structural features, CFTR expression, and chloride transport properties in gallbladder epithelial cells from nine triangle upF508 homozygous liver transplant recipients. Three CF patients had microgallbladders, characterized by severe histological abnormalities. Microgallbladder epithelial cells displayed aberrant immunolocalization of CFTR and of other normally apical proteins in the lateral domain of their plasma membrane and in their cytoplasm. This pattern was mimicked by chronic cholecystitis in non-CF patients. In the 6 remaining CF patients, CFTR was predominantly apical in the gallbladder epithelium, consistent with the detection of a fully glycosylated form by Western blot. In CF as compared with non-CF gallbladder epithelial cells in primary culture, chloride efflux was lower in response to cAMP and tended to be higher in response to exogenous adenosine 5'-triphosphate (ATP). The CF cells exhibited a residual cAMP-dependent chloride secretion that was inversely correlated with ATP-induced chloride secretion, and almost completely blunted in the cells derived from microgallbladders. Our results suggest that epithelial structural alterations aggravate triangle upF508 CFTR mislocalization in the gallbladder epithelium. The associated decrease in residual cAMP-dependent chloride secretion may contribute to biliary damage despite the up-regulation of alternative chloride transport pathways.
囊性纤维化跨膜传导调节因子(CFTR)是囊性纤维化(CF)基因的产物,在包括胆囊上皮细胞在内的胆管上皮细胞顶膜中作为一种受3',5'-环磷酸腺苷(cAMP)调节的氯离子通道发挥作用。研究表明,最常见的CF突变ΔF508会阻碍CFTR转运至上皮细胞的顶表面。为了阐明CF胆汁疾病的机制,我们检测了9名ΔF508纯合肝移植受者胆囊上皮细胞的结构特征、CFTR表达及氯离子转运特性。3名CF患者有微胆囊,其特征为严重的组织学异常。微胆囊上皮细胞在其质膜外侧区域及其细胞质中显示CFTR和其他正常位于顶端的蛋白质的异常免疫定位。非CF患者的慢性胆囊炎也出现这种模式。在其余6名CF患者中,CFTR在胆囊上皮中主要位于顶端,这与Western印迹检测到的完全糖基化形式一致。与原代培养的非CF胆囊上皮细胞相比,CF胆囊上皮细胞对cAMP的氯离子外流较低,而对外源性三磷酸腺苷(ATP)的氯离子外流则倾向于较高。CF细胞表现出残余的cAMP依赖性氯离子分泌,其与ATP诱导的氯离子分泌呈负相关,并且在源自微胆囊的细胞中几乎完全减弱。我们的结果表明,上皮结构改变会加重胆囊上皮中ΔF508 CFTR的错误定位。尽管替代氯离子转运途径上调,但残余的cAMP依赖性氯离子分泌减少可能导致胆汁损伤。