Schneeberger P M, Doorenbos C J, van der Vliet W, Bergervoet P, Quint W, van Doorn L J
Bosch Medicentrum, afd. Medische Microbiologie, 's-Hertogenbosch.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1999 Apr 10;143(15):801-6.
To describe the transmission of hepatitis C virus (HCV) in a dialysis centre in the Netherlands, to analyse risk factors and to redefine additional preventive measures.
Descriptive.
The data of patients attending the dialysis centre of the Deventer Hospital, the Netherlands, who had participated in a national prospective survey on the epidemiology of HCV among Dutch dialysis patients, were examined. In addition, patients who developed signs of hepatic failure in the ensuing year were included in this study. To diagnose an HCV-infection serology as well as polymerase chain reaction were used. Genotyping and sequence analysis were used to assess phylogenetic relations. Infection control practices were audited.
In the dialysis centre a cluster of four almost identical HCV isolates genotype 2a was found. Within a period of one year another cluster of four HCV-infected dialysis patients was detected in the same centre. These four isolates were almost identical to a fifth isolate, genotype 2b, found in the earlier study from another patient dialysing in the same unit. It was observed that possibly contaminating procedures were not strictly separated. Some of the shared medical equipment was not sterilised but only cleaned. Also blood-contaminated gloves might have played a role in the transmission of HCV.
Nosocomial transmission plays an important role in the epidemiology of HCV in dialysis patients. Shared medical equipment and blood-contaminated gloves may constitute a potential route of transmission. There is a need for stringent implementation and regular auditing of infection control measures.
描述荷兰一家透析中心丙型肝炎病毒(HCV)的传播情况,分析危险因素并重新确定额外的预防措施。
描述性研究。
对荷兰德文特医院透析中心参与荷兰透析患者HCV流行病学全国前瞻性调查的患者数据进行检查。此外,将在随后一年出现肝衰竭迹象的患者纳入本研究。采用血清学和聚合酶链反应诊断HCV感染。使用基因分型和序列分析评估系统发育关系。对感染控制措施进行审核。
在透析中心发现了一组4株几乎相同的2a型HCV分离株。在一年时间内,同一中心又检测到一组4例HCV感染的透析患者。这4株分离株与在同一单元接受透析的另一名患者早期研究中发现的第5株2b型分离株几乎相同。观察到可能的污染操作未严格分开。一些共用的医疗设备未进行消毒,仅进行了清洁。此外,被血液污染的手套可能在HCV传播中起了作用。
医院内传播在透析患者HCV流行病学中起重要作用。共用医疗设备和被血液污染的手套可能构成潜在传播途径。需要严格实施并定期审核感染控制措施。