Rondelli G, Vicentini B
CNR-TEMPE, Milano, Italy.
Biomaterials. 1999 Apr;20(8):785-92. doi: 10.1016/s0142-9612(98)90233-2.
The corrosion performances in simulated human body fluids of commercial equiatomic Ni-Ti orthodontic wires having various shape and size and produced by different manufacturers were evaluated; for comparison purposes wires made of stainless steel and of cobalt-based alloy were also examined. Potentiodynamic tests in artificial saliva at 40 degrees C indicated a sufficient pitting resistance for the Ni-Ti wires, similar to that of cobalt-based alloy wire; the stainless steel wire, instead, exhibited low pitting potential. Potentiodynamic tests at 40 degrees C in isotonic saline solution (0.9% NaCl) showed, for Ni-Ti and stainless steel wires, pitting potential values in the range approximately 200-400 mV and approximately 350 mV versus SCE, respectively: consequently, according to literature data (Hoar TP, Mears DC. Proc Roy Soc A 1996;294:486-510), these materials should be considered potentially susceptible to pitting; only the cobalt-based alloy should be immune from pitting. The localized corrosion potentials determined in the same environment by the ASTM F746 test (approximately 0-200 mV and 130 mV versus SCE for Ni-Ti and stainless steel, respectively) pointed out that for these materials an even higher risk of localized corrosion. Slight differences in localized corrosion behaviour among the various Ni-Ti wires were detected.
对不同制造商生产的具有各种形状和尺寸的商用等原子镍钛正畸丝在模拟人体体液中的腐蚀性能进行了评估;为作比较,还检测了不锈钢丝和钴基合金丝。在40℃的人工唾液中进行的动电位测试表明,镍钛丝具有足够的耐点蚀性,与钴基合金丝相似;相反,不锈钢丝的点蚀电位较低。在40℃的等渗盐溶液(0.9% NaCl)中进行的动电位测试表明,镍钛丝和不锈钢丝的点蚀电位值分别约为相对于饱和甘汞电极(SCE)200 - 400 mV和约350 mV:因此,根据文献数据(Hoar TP,Mears DC. Proc Roy Soc A 1996;294:486 - 510),这些材料应被视为可能易发生点蚀;只有钴基合金应不易发生点蚀。通过ASTM F746测试在相同环境中测定的局部腐蚀电位(镍钛丝和不锈钢丝相对于SCE分别约为0 - 200 mV和130 mV)指出,对于这些材料,局部腐蚀的风险甚至更高。检测到各种镍钛丝在局部腐蚀行为上存在细微差异。