Gong J, Garcia J
Department of Radiology, Geneva University Hospital, Switzerland.
Eur Radiol. 1999;9(4):672-4. doi: 10.1007/s003300050731.
Postanginal sepsis, or Lemierre's syndrome, is rare but with life-threatening potential involving mainly infants and adolescents. The morbidity or mortality is caused mainly by lack of knowledge of the syndrome. The 18-year-old boy described here developed a jugular thrombosis 7 days after an angina. Fusobacterium necrophorum was isolated from the culture of the excised jugular vein. Secondary embolism involved the lungs, associated with an iliac osteomyelitis and sacroiliitis. Computed tomography was used for diagnosis and follow-up.
咽后败血症,即勒米尔综合征,虽罕见但有危及生命的可能,主要累及婴幼儿和青少年。其发病率或死亡率主要是由于对该综合征缺乏了解所致。本文所述的一名18岁男孩在患咽峡炎7天后发生了颈静脉血栓形成。从切除的颈静脉培养物中分离出坏死梭杆菌。继发性栓塞累及肺部,并伴有髂骨骨髓炎和骶髂关节炎。计算机断层扫描用于诊断和随访。