Higashiyama M, Kodama K, Yokouchi H, Takami K, Kameyama M, Kuriyama K
Department of Thoracic Surgery, Osaka Medical Center for Cancer and Cardiovascular Diseases, Japan.
Jpn J Thorac Cardiovasc Surg. 1999 Apr;47(4):185-9. doi: 10.1007/BF03217968.
We report four surgically resected cases of a metastatic lung tumors with incidentally coexisting lung cancer. Two patients (Cases 1 and 2) were admitted for surgical treatment for pulmonary metastases from colon cancer, and the other two (Cases 3 and 4) were for pulmonary metastases from renal cell carcinoma. In only one patient (Case 3), one lesion among the multiple shadows on the preoperative computed tomography examination was rather strongly suspected to be primary lung cancer. In three patients (Cases 1, 2 and 3), one of the resected lesions in each individual case was diagnosed as lung adenocarcinoma by an intraoperative examination using frozen sections, and was later histologically confirmed. In Case 4, one of the resected lesions was postoperatively determined to be lung adenocarcinoma. All coexisting lung cancers, treated with partial resection of the lung, were well-differentiated small-sized adenocarcinoma (T1N0), while the other lesions resected in each case were metastases from the individual cancer. Problems in preoperative diagnosis and surgical treatment for metastatic lung tumors with incidentally coexisting lung cancer are discussed.
我们报告了4例手术切除的转移性肺肿瘤病例,这些病例均偶然合并存在肺癌。2例患者(病例1和病例2)因结肠癌肺转移入院接受手术治疗,另外2例(病例3和病例4)因肾细胞癌肺转移入院。仅1例患者(病例3)在术前计算机断层扫描检查发现的多个阴影中,有1个病灶被高度怀疑为原发性肺癌。3例患者(病例1、2和3)在术中使用冰冻切片检查,各自切除的病灶中有1个被诊断为肺腺癌,随后经组织学证实。病例4中,切除的病灶之一术后被确定为肺腺癌。所有合并存在的肺癌均采用肺部分切除术治疗,均为高分化小腺癌(T1N0),而各病例中切除的其他病灶均为各自癌症的转移灶。本文讨论了偶然合并存在肺癌的转移性肺肿瘤的术前诊断和手术治疗问题。