Affenito S G, Kerstetter J
St Joseph College, West Hartford, Conn., USA.
J Am Diet Assoc. 1999 Jun;99(6):738-51. doi: 10.1016/s0002-8223(99)00178-9.
Within the past 10 years women's health has evolved to a much broader paradigm, beyond reproductive issues. From a physiological perspective, women's health now refers to the prevention, diagnosis, and management of conditions or diseases that may be unique to women, be more prevalent in women, or manifest differently in women than men. Women's health encompasses emotional, social, cultural, spiritual, and physical well-being. It is determined by the social, political, and economic context of women's lives. Nutrition is involved in the etiology or treatment of half of the 10 leading causes of death in women. The incidence of osteoporosis and extremes in body weight are approaching epidemic proportions in women. This position reviews the following health problems: cardiovascular disease, cancer, osteoporosis, weight, and diabetes mellitus. Dietetics professionals are in the perfect position to understand the issues surrounding women's health in order to deliver a message to women that will allow them to make wise decisions regarding their health. Nutrition is a critical component of risk reduction and treatment, and must be included in clinical and preventive services for women. Dietetics professionals must work to increase their knowledge about women's health issues, to promote health and education programs, to influence policy makers, to deliver the highest-quality medical nutrition therapy, and to be proactive in documenting the effectiveness of outcomes-based research.
在过去十年中,女性健康已发展成为一个比生殖问题更为广泛的范例。从生理学角度来看,女性健康现在指的是对那些可能为女性所特有的、在女性中更为普遍的或在女性身上表现与男性不同的病症或疾病的预防、诊断和管理。女性健康涵盖情感、社会、文化、精神和身体福祉。它由女性生活的社会、政治和经济背景所决定。营养与女性十大主要死因中半数死因的病因或治疗有关。骨质疏松症的发病率以及体重 extremes 在女性中正接近流行程度。本立场文件回顾了以下健康问题:心血管疾病、癌症、骨质疏松症、体重和糖尿病。营养专业人员处于了解围绕女性健康的问题的理想位置,以便向女性传达信息,使她们能够就自身健康做出明智决策。营养是降低风险和治疗的关键组成部分,必须纳入针对女性的临床和预防服务中。营养专业人员必须努力增加对女性健康问题的了解,推广健康和教育项目,影响政策制定者,提供最高质量的医学营养治疗,并积极记录基于结果的研究的有效性。