Franssen E J, van Essen G G, Portman A T, de Jong J, Go G, Stegeman C A, Uges D R
Department of Pharmacy, Groningen University Hospital, The Netherlands.
Ther Drug Monit. 1999 Jun;21(3):289-92. doi: 10.1097/00007691-199906000-00005.
The toxicity and pharmacokinetic properties of a drug determine whether hemodialysis and/or hemoperfusion are indicated in acute intoxications. Valproic acid is considered unremovable by hemodialysis because of the high protein binding of 90%-95%. A 27-year-old male with a history of seizures was admitted to the emergency room because of coma, hypernatriemia, and respiratory failure caused by an intoxication with a large dose of valproic acid. At admission, the plasma valproic acid level was 1414 mg/L (9.9 mmol/L) (therapeutic range: 50-100 mg/L (350-700 micromol/ L). The anion gap was 26 mmol/L (normal <12-14 mmol/L) and corresponded fairly well with this valproic acid level. Because of the potential toxicity of this high valproic acid level serial hemodialysis and hemoperfusion was performed. The first session was done with a charcoal column and the second session with a resin column. The patient recovered during the course of treatment. The valproic acid plasma clearances during treatment were: 80 mL/min (hemodialysis); 40 mL/min (hemoperfusion by charcoal) and 80 mL/min (hemoperfusion by resin, only in the first hour). The protein binding of valproic acid in plasma was only 32% at the start and was 54% at the end of the two sessions. In this specific case of a severe valproic acid intoxication, saturated protein binding resulted in an increased fraction of unbound valproic acid. This made hemodialysis an effective treatment, while hemoperfusion was relatively less effective because of saturation of the column. In conclusion, the toxicokinetics of valproate are quite different from the pharmacokinetics at therapeutic levels. The anion gap and protein binding are important parameters in toxicokinetics.
药物的毒性和药代动力学特性决定了在急性中毒时是否需要进行血液透析和/或血液灌流。丙戊酸因90%-95%的高蛋白结合率而被认为不可通过血液透析清除。一名有癫痫病史的27岁男性因大剂量丙戊酸中毒导致昏迷、高钠血症和呼吸衰竭而被收入急诊室。入院时,血浆丙戊酸水平为1414 mg/L(9.9 mmol/L)(治疗范围:50-100 mg/L(350-700 μmol/L))。阴离子间隙为26 mmol/L(正常<12-14 mmol/L),与该丙戊酸水平相当吻合。由于这种高丙戊酸水平存在潜在毒性,遂进行了系列血液透析和血液灌流。第一次治疗使用炭柱,第二次治疗使用树脂柱。患者在治疗过程中康复。治疗期间丙戊酸的血浆清除率分别为:80 mL/分钟(血液透析);40 mL/分钟(炭血液灌流)和80 mL/分钟(树脂血液灌流,仅在第一小时)。丙戊酸在血浆中的蛋白结合率在开始时仅为32%,在两次治疗结束时为54%。在这个严重丙戊酸中毒的特定病例中,饱和的蛋白结合导致未结合丙戊酸的比例增加。这使得血液透析成为一种有效的治疗方法,而由于柱体饱和,血液灌流相对效果较差。总之,丙戊酸盐的毒代动力学与治疗水平时的药代动力学有很大不同。阴离子间隙和蛋白结合是毒代动力学中的重要参数。