Oseid S, Pruett E D
Acta Endocrinol (Copenh). 1976 Dec;83(4):839-55.
Two patients with congenital generalized lipodystrophy have been studied at rest, and during and after long-term exercise at different carefully measured work loads. The two patients represented different stages of diabetes development. Both patients derived most of their energy used during muscular exercise from carbohydrate, and comparatively little from fat. FFA levels remained low throughout the period of observation in contrast to normal individuals and patients with juvinile diabetes. The data presented seem to show that deposition of glucose and free fatty acids (FFA) as triglyceride, must be impaired and are not compatible with the concept of increased triglyceride turnover in the adipocytes. The fall in blood glucose concentration (BCG) was less than in normal individuals and juvenile diabetes during exercise, and the glucose tolerance remained unchanged following work stop in both patients (k-values unchanged), in contrast to normal persons and patients with juvenile diabetes. Both patients showed significant falls in circulating immuno-reactive insulin (IRI) levels during exercise irrespective of a rise or fall in BGC. Thus, the exercise itself might activate endogenous mechanisms which could, on the one hand increase the circulating BGC, and at the same time force circulating IRI to decrease, thus disturbing the well-known relationship between circulating glucose and IRI levels as has been exhibited in normal subjects. The high IRI levels, also during exercise in these patients, indicate a relative insulin resistance in the muscles, but less marked than the insulin resistance in the adipose tissue. The IRI response after glucose infusion did not change significantly with increasing work loads with one exception. Exercose did not alter significantly the human growth hormone (HGH) levels in either the diabetic or the non-diabetic patient indicating an abnormal regulation of the HGH secretion in congenital lipodystrophy.
对两名先天性全身脂肪营养不良患者进行了研究,分别在静息状态下,以及在不同精确测量的工作负荷下进行长期运动期间和运动后进行观察。这两名患者代表了糖尿病发展的不同阶段。两名患者在肌肉运动期间所消耗的能量大部分来自碳水化合物,而来自脂肪的相对较少。与正常个体和青少年糖尿病患者相比,在整个观察期内游离脂肪酸(FFA)水平一直较低。所呈现的数据似乎表明,葡萄糖和游离脂肪酸(FFA)作为甘油三酯的沉积必然受损,且与脂肪细胞中甘油三酯周转率增加的概念不相符。运动期间,两名患者的血糖浓度(BCG)下降幅度小于正常个体和青少年糖尿病患者,并且在运动停止后,两名患者的糖耐量均保持不变(k值不变),这与正常人和青少年糖尿病患者不同。两名患者在运动期间循环免疫反应性胰岛素(IRI)水平均显著下降,而不论BCG是升高还是降低。因此,运动本身可能激活内源性机制,一方面可增加循环中的BCG,同时迫使循环中的IRI下降,从而扰乱了正常受试者中所表现出的循环葡萄糖与IRI水平之间的众所周知的关系。在这些患者运动期间,较高的IRI水平表明肌肉存在相对胰岛素抵抗,但不如脂肪组织中的胰岛素抵抗明显。除了一个例外情况,随着工作负荷增加,葡萄糖输注后的IRI反应没有显著变化。运动并未显著改变糖尿病患者或非糖尿病患者的人生长激素(HGH)水平,这表明先天性脂肪营养不良患者的HGH分泌调节异常。