Chou K C, Chang S C, Chang H I, Shiao G M
Chest Department, Veterans General Hospital-Taipei, Taiwan, ROC.
Zhonghua Yi Xue Za Zhi (Taipei). 1999 Apr;62(4):209-16.
The effect of body position on diffusing capacity and its components, membrane diffusing capacity (Dm) and pulmonary capillary blood volume (Vc), in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) has remained elusive. This study was designed to evaluate the effect of body position on diffusing capacity for carbon monoxide (DLco), Dm and Vc in male patients with chronic bronchitis and pulmonary emphysema.
Pulmonary function tests including spirometry and lung volume were assessed in the erect position, and DLco, Dm and Vc were measured in the erect and supine positions in a random order in 17 men with chronic bronchitis and 19 men with pulmonary emphysema.
Spirometry results and lung volumes were comparable between both groups of patients; however, significantly lower values of DLco and Kco (DLco corrected by alveolar volume, VA) were observed in the emphysema than in the bronchitis group. In the bronchitis group, Kco and Vc were significantly higher in the supine than in the erect position, but Dm was significantly lower in the supine position. Alternation of body position did not significantly affect DLco and its components in the emphysema group. DLco, Kco and Vc in both the erect and supine positions were significantly higher in the bronchitis than in the emphysema group. Vc-SE (SE, the data in the supine minus those in the erect position) was also significantly higher in the bronchitis group. In the bronchitis group, DLco-SE was significantly correlated with Dm-SE and Vc-SE. However, Kco-SE was highly correlated with Dm-SE. In the emphysema group, DLco-SE and Kco-SE were highly correlated with Vc-SE only.
An increase in Vc in the supine position may account for the postural effect on Kco in bronchitis patients. In patients with pulmonary emphysema, decreased DLco and an absence of postural effect on DLco and its components may be due to a widespread abnormality of the pulmonary capillary bed. These findings may be of value in elucidating the difference in mechanisms of impaired gas exchange between patients with chronic bronchitis and pulmonary emphysema.
体位对慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者弥散能力及其组成部分,即膜弥散能力(Dm)和肺毛细血管血容量(Vc)的影响仍不明确。本研究旨在评估体位对慢性支气管炎和肺气肿男性患者一氧化碳弥散能力(DLco)、Dm和Vc的影响。
对17例慢性支气管炎男性患者和19例肺气肿男性患者进行肺功能测试,包括肺活量测定和肺容积测定,测试在直立位进行,DLco、Dm和Vc在直立位和仰卧位以随机顺序测量。
两组患者的肺活量测定结果和肺容积相当;然而,肺气肿组的DLco和Kco(经肺泡容积VA校正的DLco)值显著低于支气管炎组。在支气管炎组中,仰卧位的Kco和Vc显著高于直立位,但仰卧位的Dm显著降低。体位改变对肺气肿组的DLco及其组成部分没有显著影响。支气管炎组直立位和仰卧位的DLco、Kco和Vc均显著高于肺气肿组。支气管炎组的Vc-SE(SE,仰卧位数据减去直立位数据)也显著更高。在支气管炎组中,DLco-SE与Dm-SE和Vc-SE显著相关。然而,Kco-SE与Dm-SE高度相关。在肺气肿组中,DLco-SE和Kco-SE仅与Vc-SE高度相关。
仰卧位Vc增加可能是支气管炎患者Kco体位效应的原因。在肺气肿患者中,DLco降低以及DLco及其组成部分不存在体位效应可能是由于肺毛细血管床广泛异常。这些发现可能有助于阐明慢性支气管炎和肺气肿患者气体交换受损机制的差异。