Goodfield N E, Newby D E, Ludlam C A, Flapan A D
Department of Cardiology, University of Edinburgh, Royal Infirmary, Edinburgh, Scotland, UK.
Circulation. 1999 Jun 15;99(23):2983-5. doi: 10.1161/01.cir.99.23.2983.
Angiotensin converting enzyme (ACE) inhibition after myocardial infarction is associated with an improvement in plasma fibrinolytic parameters. The aim of the present study was to determine whether acute ACE inhibition and angiotensin II type 1 (AT1) receptor antagonism have similar effects in patients with heart failure.
Twenty patients with moderately severe chronic heart failure received enalapril 10 mg and losartan 50 mg on 2 separate occasions in a single-blind, randomized, crossover design. Plasma tissue plasminogen activator (t-PA) and plasminogen activator inhibitor type 1 (PAI-1) antigen and activity were measured at baseline and 6 hours after the dose. Acute administration of losartan but not of enalapril reduced plasma t-PA (11%; P=0.003) and PAI-1 (38%; P<0.001) antigen concentrations, which was associated with increases in t-PA (29%; P=0.03) and decreases in PAI-1 (48%; P=0.01) activity. Changes in plasma fibrinolytic parameters were more marked during losartan treatment (P<0.02), with a 3-fold greater reduction in plasma PAI-1 antigen concentrations (P<0.05).
Acute AT1 antagonism in patients with heart failure is associated with a significant improvement in plasma fibrinolytic parameters that is greater than during ACE inhibition. These beneficial effects of AT1 antagonism and ACE inhibition would therefore appear to be mediated principally through suppression of angiotensin II.
心肌梗死后使用血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂可改善血浆纤溶参数。本研究旨在确定急性ACE抑制和血管紧张素II 1型(AT1)受体拮抗在心力衰竭患者中是否具有相似作用。
20例中度严重慢性心力衰竭患者采用单盲、随机、交叉设计,在两个不同时间分别接受依那普利10 mg和氯沙坦50 mg治疗。在给药前及给药后6小时测定血浆组织型纤溶酶原激活物(t-PA)、纤溶酶原激活物抑制剂1型(PAI-1)抗原及活性。急性给予氯沙坦而非依那普利可降低血浆t-PA(11%;P=0.003)和PAI-1(38%;P<0.001)抗原浓度,同时t-PA活性升高(29%;P=0.03),PAI-1活性降低(48%;P=0.01)。氯沙坦治疗期间血浆纤溶参数变化更显著(P<0.02),血浆PAI-1抗原浓度降低幅度大三倍(P<0.05)。
心力衰竭患者急性AT1拮抗可使血浆纤溶参数显著改善,且改善程度大于ACE抑制。因此,AT1拮抗和ACE抑制的这些有益作用似乎主要通过抑制血管紧张素II介导。