English M A, Kane K F, Cruickshank N, Langman M J, Stewart P M, Hewison M
Division of Medical Sciences, The Queen Elizabeth Hospital, The University of Birmingham, United Kingdom.
J Clin Endocrinol Metab. 1999 Jun;84(6):2080-5. doi: 10.1210/jcem.84.6.5772.
Age and sex differences in the incidence of colonic cancer, together with epidemiological data on patients taking hormone replacement therapy, suggest the involvement of estrogens. Analogous to the role of aromatase in breast cancer, we postulated that steroid metabolism within the colon itself may be a crucial mechanism in regulating tissue exposure to estrogens. We have characterized expression of aromatase (responsible for converting C19 androgens to C18 estrogens) and 17beta-hydroxysteroid dehydrogenase (17beta-HSD) [responsible for interconversion of active estradiol (E2) to less potent estrone (E1)] in normal and neoplastic human colon from 24 patients undergoing tumor resection. Aromatase activity was similar in homogenates from normal mucosa, tissue adjacent to tumors, and the tumors themselves. Analysis of 17beta-HSD activity indicated that the predominant activity was oxidative (E2 to E1), and this conversion was significantly lower in colonic tumors [444 (90-1735); median (95% confidence interval) pmol/mg protein x h], compared with normal mucosa [1709 (415-13828), P < 0.001]. Northern blot analyses indicated expression of messenger RNAs (mRNAs) for the type 2 and 4 isozymes of 17beta-HSD in normal colon; messenger RNA for 17beta-HSD 4 was significantly lower in tumor tissue [0.75 +/- 0.22 (mean +/- SD) arbitrary U vs. 0.43 +/- 0.17, P < 0.01]. Studies in vitro, using three colonic cancer cell lines, indicated that there was an inverse correlation between 17beta-HSD oxidative activity and the rate of cell proliferation. In addition, E1, but not E2, was shown to significantly decrease proliferation when added exogenously to the colonic epithelial cell line, SW620 cells. Colonic mucosa can regulate estrogen hormone action in an intracrine fashion. The loss of estrogen inactivation may be an important mechanism in the pathogenesis of colonic cancer.
结肠癌发病率的年龄和性别差异,以及接受激素替代疗法患者的流行病学数据,提示雌激素与之相关。类似于芳香化酶在乳腺癌中的作用,我们推测结肠自身的类固醇代谢可能是调节组织对雌激素暴露的关键机制。我们已对24例接受肿瘤切除术患者的正常和肿瘤性人类结肠中芳香化酶(负责将C19雄激素转化为C18雌激素)和17β-羟基类固醇脱氢酶(17β-HSD)[负责活性雌二醇(E2)与活性较低的雌酮(E1)的相互转化]的表达进行了表征。正常黏膜、肿瘤旁组织及肿瘤组织匀浆中的芳香化酶活性相似。17β-HSD活性分析表明,主要活性为氧化型(E2转化为E1),与正常黏膜相比,结肠肿瘤中的这种转化显著降低[444(90 - 1735);中位数(95%置信区间)pmol/mg蛋白×小时],而正常黏膜为[1709(415 - 13828),P < 0.001]。Northern印迹分析表明,正常结肠中存在17β-HSD 2型和4型同工酶的信使核糖核酸(mRNA)表达;肿瘤组织中17β-HSD 4的信使核糖核酸显著降低[0.75 ± 0.22(平均值 ± 标准差)任意单位对0.43 ± 0.17,P < 0.01]。使用三种结肠癌细胞系进行的体外研究表明,17β-HSD氧化活性与细胞增殖速率呈负相关。此外,当外源性添加到结肠上皮细胞系SW620细胞中时,E1而非E2显示出显著降低增殖。结肠黏膜可以内分泌方式调节雌激素作用。雌激素失活的丧失可能是结肠癌发病机制中的一个重要机制。