Nikula H, Talonpoika T, Kaleva M, Toppari J
Department of Physiology, University of Turku, Turku, FIN-20520, Finland.
Toxicol Appl Pharmacol. 1999 Jun 15;157(3):166-73. doi: 10.1006/taap.1999.8674.
Some environmental chemicals exhibit estrogenic or antiandrogenic activity. Some of these, such as bisphenol A (bis A) and octylphenols, are used in large amounts in many applications. We have analyzed the effects of bis A and octylphenols on steroidogenesis in Leydig cells by measuring the LH receptor-mediated cAMP and progesterone (P) production in cultured mouse Leydig tumor cells (mLTC-1 cells). After preincubation of mLTC-1 cells for 48 h in the presence of bis A or one of the octylphenols in micromolar concentration, the hCG-stimulated cAMP and P formation in these cells was inhibited. Bis A or octylphenols could neither inhibit cAMP nor P formation stimulated by forskolin (Fk) or cholera toxin (CT) nor steroidogenesis stimulated by 8-Br-cAMP. The preincubation of mLTC-1 cells with estradiol or diethylstilbesterol (DES) at the concentration of 10(-8) mol/liter had no inhibitory effect on cAMP formation stimulated by hCG or Fk but P production was inhibited. Similarly, both estrogens inhibited P production stimulated by 8-Br-cAMP. Bis A or octylphenols had no effect on 125I-hCG binding to Leydig cell LH-receptors. Thus, these environmental chemicals appear to inhibit cAMP formation and steroidogenesis in mLTC-1 Leydig tumor cells by preventing the coupling between LH receptor and the adenylate cyclase. Since, estradiol did not inhibit hCG-stimulated cAMP production, the effects of bis A and octylphenols may not be estrogen related. This emphasizes the complexity of endocrine disruption: chemicals show multiple endocrine activities that may disturb several organs in distinct ways.
一些环境化学物质具有雌激素或抗雄激素活性。其中一些,如双酚A(双酚A)和辛基酚,在许多应用中大量使用。我们通过测量培养的小鼠睾丸间质细胞瘤细胞(mLTC-1细胞)中促黄体生成素(LH)受体介导的环磷酸腺苷(cAMP)和孕酮(P)的产生,分析了双酚A和辛基酚对睾丸间质细胞类固醇生成的影响。在微摩尔浓度的双酚A或其中一种辛基酚存在下,将mLTC-1细胞预孵育48小时后,这些细胞中hCG刺激的cAMP和P的形成受到抑制。双酚A或辛基酚既不能抑制福斯可林(Fk)或霍乱毒素(CT)刺激的cAMP或P的形成,也不能抑制8-溴-cAMP刺激的类固醇生成。用10^(-8)摩尔/升浓度的雌二醇或己烯雌酚(DES)对mLTC-1细胞进行预孵育,对hCG或Fk刺激的cAMP形成没有抑制作用,但P的产生受到抑制。同样,两种雌激素都抑制8-溴-cAMP刺激的P产生。双酚A或辛基酚对125I-hCG与睾丸间质细胞LH受体的结合没有影响。因此,这些环境化学物质似乎通过阻止LH受体与腺苷酸环化酶之间的偶联来抑制mLTC-1睾丸间质细胞瘤细胞中的cAMP形成和类固醇生成。由于雌二醇不抑制hCG刺激的cAMP产生,双酚A和辛基酚的作用可能与雌激素无关。这强调了内分泌干扰的复杂性:化学物质表现出多种内分泌活性,可能以不同方式干扰多个器官。