Ojanuga Onolemhemhen D, Ekwempu C C
School of Social Work at Wayne State University, USA.
Women Health. 1999;28(3):103-16. doi: 10.1300/J013v28n03_07.
In some countries in Africa it is customary for early marriages involving young adolescent girls to be contracted prior to the commencement of their menses. This practice often results in premature pregnancies which in turn leads to devastating physical and social consequences such as vesico vaginal fistula (VVF). VVF is a severely demoralizing and disabling childbirth injury among women who become incontinent as a result of an opening created between the vagina and bladder. A case control study of 50 VVF patients and 50 non-VVF village women was undertaken in Katsina, Nigeria. Statistical analysis showed that VVF patients were smaller in stature, had less education and were of lower socioeconomic status. Also, the analysis showed that both groups of women married and commenced childbearing at an age too early for a safe delivery, thus placing them at risk of VVF. Predictive variables for the condition are: age at marriage, parity, husband's occupation and level of education.
在非洲的一些国家,少女在月经初潮前就订立早婚婚约是一种习俗。这种做法常常导致过早怀孕,进而引发诸如膀胱阴道瘘(VVF)等毁灭性的身体和社会后果。膀胱阴道瘘是一种严重打击士气且使人致残的分娩损伤,会导致女性因阴道与膀胱之间形成开口而出现大小便失禁。在尼日利亚的卡齐纳开展了一项病例对照研究,研究对象为50名膀胱阴道瘘患者和50名未患膀胱阴道瘘的乡村女性。统计分析表明,膀胱阴道瘘患者身材较矮小,受教育程度较低,社会经济地位也较低。此外,分析显示两组女性结婚和开始生育的年龄都过早,不利于安全分娩,因此使她们面临患膀胱阴道瘘的风险。该病症的预测变量包括:结婚年龄、产次、丈夫的职业和教育水平。