Kelly J
Queen Elizabeth Medical Centre, Birmingham, United Kingdom.
World Health Stat Q. 1995;48(1):15-7.
A 10% sample was drawn from 3000 records on vesicovaginal fistulae operations performed at the Addis Ababa Fistula Hospital for Poor Women with Childbirth Injuries and their content were analyzed. In 88% of the cases under review the operation was classified as successful. The results of this study underline the tremendous maternal health gains which can be achieved by appropriate obstetric care in case of obstructed labour. It also reinforced the need for early detection and referral of high risk births among the very young mothers who are likely to experience an obstructed labour, the loss of the child, vesico-vaginal fistulae and possibly a ruptured uterus. In the absence of likely increases in the availability of transport, the building of waiting homes at maternal clinics is encouraged so that women can await delivery in the vicinity of a referral centre. There is a need for increased attendance of delivery by trained personnel as well as for continuing education for both staff and traditional birth attendants. It is further recommended to train former patients as helpers for the dedicated care which needs to be extended to the unfortunate, and often stigmatized victims.
从亚的斯亚贝巴贫困妇女分娩损伤瘘管医院进行的3000例膀胱阴道瘘手术记录中抽取了10%的样本,并对其内容进行了分析。在接受审查的病例中,88%的手术被归类为成功。这项研究的结果强调了在分娩梗阻情况下通过适当的产科护理可以取得巨大的孕产妇健康收益。它还强化了对高危分娩进行早期发现和转诊的必要性,这些高危分娩发生在极有可能经历分娩梗阻、胎儿死亡、膀胱阴道瘘以及可能子宫破裂的年轻母亲中。在交通条件不太可能改善的情况下,鼓励在孕产妇诊所修建候诊之家,以便妇女能够在转诊中心附近等待分娩。需要增加受过培训的人员接生的比例,同时需要对工作人员和传统助产士进行继续教育。还建议培训以前的患者作为助手,为那些不幸且经常受到歧视的受害者提供专门护理。