Marrot L, Belaidi J P, Meunier J R, Perez P, Agapakis-Causse C
L'Oreal Advanced Research, Life Sciences Research, Aulnay-Sous-Bois, France.
Photochem Photobiol. 1999 Jun;69(6):686-93.
The induction of DNA breaks by UVA (320-400 nm) in the nucleus of normal human melanocytes in culture was investigated using single cell gel electrophoresis, also called the comet assay. Endogenous pigment and/or melanin-related molecules were found to enhance DNA breakage: comets were more intense in melanocytes than in fibroblasts, in cells with high melanin content or after stimulation of melanogenesis by supplying tyrosine in the culture medium. After UVA doses where strong comets were observed, neither cytotoxicity nor stimulation of tyrosinase activity were detected. However, the accumulation of p53 protein suggested that cells reacted to genotoxic stress under these experimental conditions. The same approach was used to compare two sunscreens with identical sun protection factors but different UVA protection factors. The results presented in this paper suggest that human melanocytes may be used as a target cell to evidence broadspectrum photoprotection. Moreover, these data appear to be helpful in getting a better understanding of the role of sunlight in the initiating steps of melanocyte transformation.
利用单细胞凝胶电泳(也称为彗星试验),研究了培养的正常人黑素细胞细胞核中紫外线A(320 - 400纳米)诱导的DNA断裂情况。发现内源性色素和/或与黑色素相关的分子会增强DNA断裂:在黑素细胞中彗星现象比在成纤维细胞中更明显,在黑色素含量高的细胞中或通过在培养基中供应酪氨酸刺激黑色素生成后也是如此。在观察到强烈彗星现象的紫外线A剂量之后,未检测到细胞毒性或酪氨酸酶活性的刺激。然而,p53蛋白的积累表明细胞在这些实验条件下对遗传毒性应激有反应。采用相同方法比较了两种防晒系数相同但紫外线A防护系数不同的防晒霜。本文给出的结果表明,人类黑素细胞可用作目标细胞以证明广谱光保护作用。此外,这些数据似乎有助于更好地理解阳光在黑素细胞转化起始步骤中的作用。