Périé S, Coiffier L, Laccourreye L, Hazebroucq V, Chaussade S, St Guily J L
Department of Otorhinolaryngology-Head and Neck Surgery, Faculté de Médecine, Saint Antoine, Université Paris VI, Hôpital Tenon, France.
Ann Otol Rhinol Laryngol. 1999 Jun;108(6):606-11. doi: 10.1177/000348949910800614.
Deficits of the lower cranial nerves (nerves IX, X, XI, and XII) occurring after treatment of skull base tumors may cause disabling swallowing disorders. To assess the mechanisms of swallowing disorders involved in such cases, we performed functional examinations: a videoendoscopic swallowing study and simultaneous manometry and videofluoroscopy in 7 patients. This study shows that the main mechanism of the swallowing disorders was a disturbance of the pharyngeal stage, including a decrease of pharyngeal propulsion, reduced laryngeal closure, and cricopharyngeal dysfunction, which led to aspiration. Decreased pharyngeal propulsion was found in 6 patients, with a very high correlation between fiberoscopy and simultaneous manometry-fluoroscopy. The responsibility of the upper esophageal sphincter in swallowing disorders was more difficult to assess. The role of the upper esophageal sphincter and pharyngeal propulsion in the onset of the problem is discussed in regard to the cricopharyngeal myotomy.
颅底肿瘤治疗后出现的下颅神经(第九、十、十一和十二对脑神经)功能缺损可能会导致严重的吞咽障碍。为了评估此类病例中吞咽障碍的机制,我们对7例患者进行了功能检查:视频内镜吞咽研究以及同步测压和视频荧光吞咽造影检查。本研究表明,吞咽障碍的主要机制是咽期紊乱,包括咽推进力下降、喉关闭不全和环咽肌功能障碍,进而导致误吸。6例患者存在咽推进力下降,纤维喉镜检查与同步测压-荧光吞咽造影检查之间具有非常高的相关性。食管上括约肌在吞咽障碍中的作用更难评估。结合环咽肌切开术讨论了食管上括约肌和咽推进力在该问题发生中的作用。