Suppr超能文献

修订的欧美淋巴样肿瘤分类(REAL):皮肤淋巴瘤分类的首选方法。

The revised European-American Classification of Lymphoid Neoplasms (REAL): a preferred approach for the classification of cutaneous lymphomas.

作者信息

Sander C A, Flaig M J, Kaudewitz P, Jaffe E S

机构信息

Department of Dermatology, Ludwig-Maximilians-Universitaet, Munich, Germany.

出版信息

Am J Dermatopathol. 1999 Jun;21(3):274-8. doi: 10.1097/00000372-199906000-00012.

Abstract

The Revised European-American Classification of Lymphoid Neoplasms (REAL) classification is based on the principle that each type of lymphoma is a distinct disease defined by morphology, immunophenotypic and genetic features, clinical presentation, and course. If either primary or secondary involvement of the skin is a constant factor, this aspect is considered integral to disease definition. Organ-specific classification schemes, such as that proposed by the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) for cutaneous lymphomas, are not required, and indeed may impede the recognition of common features of diseases involving multiple anatomic sites. The use of multiple classification systems is a step backward, and may lead to confusion among hematologists/oncologists and dermatologists. Nevertheless, cutaneous lymphomas in many instances are distinct. Their natural history is often more indolent than nodal lymphomas, and for that reason they often require different therapeutic approaches. We agree with the efforts of the EORTC classification to emphasize the unique clinical aspects of many cutaneous lymphomas, as this recognition is essential for appropriate clinical management. As has been learned for nodal lymphomas, clinical features play an important role in prognosis and should be used in guiding therapy. For cutaneous lymphomas, the presence or absence of systemic spread is particularly important.

摘要

修订的欧美淋巴样肿瘤分类(REAL)基于这样一个原则,即每种淋巴瘤都是一种独特的疾病,由形态学、免疫表型和基因特征、临床表现及病程所定义。如果皮肤的原发性或继发性受累是一个恒定因素,那么这一方面被视为疾病定义的一个组成部分。不需要器官特异性分类方案,比如欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)针对皮肤淋巴瘤所提出的方案,实际上这种方案可能会妨碍对累及多个解剖部位疾病共同特征的认识。使用多种分类系统是一种倒退,可能会导致血液学家/肿瘤学家和皮肤科医生之间产生混淆。然而,皮肤淋巴瘤在很多情况下是独特的。它们的自然病程通常比淋巴结淋巴瘤更为惰性,因此它们常常需要不同的治疗方法。我们认同EORTC分类法强调许多皮肤淋巴瘤独特临床方面的努力,因为这种认识对于恰当的临床管理至关重要。正如我们从淋巴结淋巴瘤中学到的,临床特征在预后中起着重要作用,应用于指导治疗。对于皮肤淋巴瘤而言,是否存在全身播散尤为重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验