Yamashita H, Tsukayama H, Tanno Y, Nishijo K
Tsukuba College of Technology Clinic, Tsukuba City, Japan.
J Altern Complement Med. 1999 Jun;5(3):229-36. doi: 10.1089/acm.1999.5.229.
Many of the frequently reported adverse effects of acupuncture are serious or severe such as pneumothorax, infection, spinal cord injury, or cardiac injury. However, reviewing published case reports does not provide enough information to assess the safety of acupuncture and moxibustion. In order to investigate adverse events of acupuncture, we reviewed all the relevant cases reported by the therapists at our clinic.
Over a 6 year period, in the national Tsukuba College of Technology Clinic in Japan, all the acupuncture and moxibustion therapists were required to report the cases of adverse events immediately upon recognition.
A total of 84 therapists (13 preceptors and 71 interns) participated in the treatments. The total number of treatments was 65,482. Ninety four (0.14%) adverse events were reported. There were fourteen categories: failure to remove needles (27 cases), ecchymosis or hematoma without pain (9 cases), ecchymosis or hematoma accompanied by pain (8 cases), burn injury (7 cases), discomfort (7 cases), dizziness (6 cases), nausea or vomiting (6 cases), pain in the punctured region (6 cases), minor hemorrhage (4 cases), aggravation of complaint (4 cases), malaise (3 cases), suspected contact dermatitis (3 cases), fever (3 cases) and numbness in the upper extremities (1 case).
No serious or severe cases such as pneumothorax, infection, or spinal cord injury were reported by the college preceptors and interns. The results indicate that serious or severe adverse events are rare in standard practice. We suggest that most severe or serious cases of adverse events caused by acupuncture reported in journals are actually cases of negligence. In the future, negligence should be discussed from the point of view of medical education and technical instruction for the therapists, and adverse reactions should be discussed from the point of view of incidence and prevention based on the result of further investigation.
针灸常见的不良反应多为严重不良反应,如气胸、感染、脊髓损伤或心脏损伤。然而,回顾已发表的病例报告并不能提供足够的信息来评估针灸和艾灸的安全性。为了调查针灸的不良事件,我们回顾了本诊所治疗师报告的所有相关病例。
在6年的时间里,日本筑波技术学院国立诊所要求所有针灸和艾灸治疗师在识别不良事件后立即报告。
共有84名治疗师(13名带教老师和71名实习生)参与治疗。治疗总数为65482次。报告了94例(0.14%)不良事件。有14类:针未取出(27例)、无痛性瘀斑或血肿(9例)、伴有疼痛的瘀斑或血肿(8例)、烧伤(7例)、不适(7例)、头晕(6例)、恶心或呕吐(6例)、穿刺部位疼痛(6例)、少量出血(4例)、病情加重(4例)、不适(3例)、疑似接触性皮炎(3例)、发热(3例)和上肢麻木(1例)。
学院带教老师和实习生未报告气胸、感染或脊髓损伤等严重或重度病例。结果表明,在标准操作中严重不良事件很少见。我们认为,期刊上报道的大多数针灸引起的严重不良事件实际上是疏忽病例。未来,应从治疗师的医学教育和技术指导角度讨论疏忽问题,并应根据进一步调查结果从发生率和预防角度讨论不良反应。