Guilbert M, Ferland C, Bossé M, Flamand N, Lavigne S, Laviolette M
Unité de Recherche, Centre de Pneumologie de l'Hôpital Laval, Université Laval, Sainte-Foy, Québec, Canada.
Am J Respir Cell Mol Biol. 1999 Jul;21(1):97-104. doi: 10.1165/ajrcmb.21.1.3517.
Basement membrane transmigration is an important step in tissue recruitment of eosinophils into inflamed tissue. Recent reports showed that this phenomenon is modulated by platelet-activating factor (PAF) in combination with cytokines and proteinases. We investigated the in vitro efficacy of 5-oxo-6,8,11, 14-eicosatetraenoic acid (5-oxo-ETE), a metabolite of arachidonic acid and known as a potent eosinophil chemotactic factor, in promoting the transmigration of blood eosinophils from normal and asthmatic subjects through a Matrigel basement membrane. 5-Oxo-ETE proved to be a more potent (> 10-fold) inducer of eosinophil transmigration than PAF, and this effect was similar in cells from normal and asthmatic subjects (82.0 +/- 3.7% and 88.1 +/- 3.7%, respectively). Moreover, 5-oxo-ETE was active in the absence of interleukin (IL)-5, although this cytokine amplified the effect of 5-oxo-ETE from 61.3 +/- 3.3% to 92.8 +/- 1.8% (p = 0.003). The membrane receptor for urokinase plasminogen activator (CD87), a serine protease, was observed on eosinophils, and its expression was increased by IL-5. The inhibition of both metalloproteinases (MMP) and plasmin/plasminogen complex with inhibitor or monoclonal antibodies decreased cell transmigration by about 50%. Combination of an MMP inhibitor with anti-CD87 antibodies had no additive effect. These data show that 5-oxo-ETE is an efficient promoter of eosinophil transmigration in vitro, and is much more potent in this respect than PAF. The data suggest that 5-oxo-ETE could play an important role in eosinophil recruitment in vivo. Moreover, they demonstrate that in addition to MMP, the plasmin/plasminogen system could be involved in eosinophil transmigration.
基底膜迁移是嗜酸性粒细胞募集到炎症组织中的一个重要步骤。最近的报告表明,这种现象受到血小板活化因子(PAF)与细胞因子和蛋白酶共同作用的调节。我们研究了5-氧代-6,8,11,14-二十碳四烯酸(5-氧代-ETE),一种花生四烯酸的代谢产物,已知是一种有效的嗜酸性粒细胞趋化因子,在促进正常和哮喘患者的血液嗜酸性粒细胞通过基质胶基底膜迁移方面的体外效果。5-氧代-ETE被证明是比PAF更有效的(>10倍)嗜酸性粒细胞迁移诱导剂,并且在正常和哮喘患者的细胞中这种作用相似(分别为82.0±3.7%和88.1±3.7%)。此外,5-氧代-ETE在没有白细胞介素(IL)-5的情况下也有活性,尽管这种细胞因子将5-氧代-ETE的作用从61.3±3.3%放大到92.8±1.8%(p = 0.003)。在嗜酸性粒细胞上观察到尿激酶型纤溶酶原激活剂(CD87)的膜受体,一种丝氨酸蛋白酶,并且其表达被IL-5增加。用抑制剂或单克隆抗体抑制金属蛋白酶(MMP)和纤溶酶/纤溶酶原复合物可使细胞迁移减少约50%。MMP抑制剂与抗CD87抗体联合使用没有相加作用。这些数据表明5-氧代-ETE是体外嗜酸性粒细胞迁移的有效促进剂,并且在这方面比PAF更有效。数据表明5-氧代-ETE可能在体内嗜酸性粒细胞募集中起重要作用。此外,它们证明除了MMP外,纤溶酶/纤溶酶原系统可能参与嗜酸性粒细胞迁移。