Kallien G, Lange K, Stange E F, Scheibner J
Department of Internal Medicine I, Division of Gastroenterology, Medical University of Luebeck, Luebeck, Germany.
Hepatology. 1999 Jul;30(1):14-20. doi: 10.1002/hep.510300119.
3-Hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A (HMG-CoA) reductase inhibitors have been reported to suppress biliary cholesterol secretion and saturation. It remains unproven whether this is mediated by inhibition of cholesterol synthesis. Therefore, the effect of a long-term administration of pravastatin on cholesterogenesis and on biliary lipid secretion was investigated in seven healthy volunteers. Placebo or 40 mg of pravastatin were taken daily at bedtime for 5 weeks using a double-blind crossover design. During the last week, 12 hours after the last drug intake 0.04 mmol [1-13C]acetate/kg. h and 0.5 g polyethylene glycol 4,000/h were infused intraduodenally for 15 hours. Plasma and duodenal bile samples were collected hourly. Thereafter, the decay of [13C]labeled plasma cholesterol was measured during the following 3 days. The fractional and absolute syntheses of plasma and biliary cholesterol were determined by gas chromatography mass spectrometry using mass isotopomer distribution analysis. At the end of the pravastatin period plasma total and low-density lipoprotein (LDL) cholesterol had decreased by 20% and 24%, respectively. Similarly, pravastatin suppressed biliary secretion rates of cholesterol, total bile acids and phospholipids (P <.05) by 46%, 36%, and 51%. As a consequence, cholesterol saturation index remained unchanged. However, fractional syntheses of cholesterol were comparable (P >.05) on placebo compared with pravastatin with 3.1% versus 4.0% in plasma and 4.3% versus 5.2% in bile after 15 hours, respectively. The mean absolute synthesis rates amounted to 0.3 mg/kg/h on placebo versus 0.4 on pravastatin (P >. 05). In conclusion, the pravastatin-induced reduction of biliary cholesterol secretion is not directly related to an inhibition of cholesterol synthesis.
据报道,3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A(HMG-CoA)还原酶抑制剂可抑制胆汁胆固醇分泌和饱和度。目前尚不确定这是否由胆固醇合成抑制介导。因此,在7名健康志愿者中研究了长期服用普伐他汀对胆固醇生成和胆汁脂质分泌的影响。采用双盲交叉设计,在睡前每日服用安慰剂或40mg普伐他汀,持续5周。在最后一周,最后一次服药12小时后,以0.04mmol [1-13C]乙酸盐/ kg·h和0.5g聚乙二醇4000 / h的速度十二指肠内输注15小时。每小时采集血浆和十二指肠胆汁样本。此后,在接下来的3天内测量[13C]标记的血浆胆固醇的衰减。使用质量同位素异构体分布分析通过气相色谱质谱法测定血浆和胆汁胆固醇的分数合成和绝对合成。在普伐他汀治疗期结束时,血浆总胆固醇和低密度脂蛋白(LDL)胆固醇分别下降了20%和24%。同样,普伐他汀抑制胆固醇、总胆汁酸和磷脂的胆汁分泌率(P <.05)分别为46%,36%和51%。因此,胆固醇饱和指数保持不变。然而,安慰剂组与普伐他汀组相比,胆固醇的分数合成相当(P>.05),15小时后血浆中分别为3.1%对4.0%,胆汁中为4.3%对5.2%。安慰剂组的平均绝对合成率为0.3mg / kg / h,普伐他汀组为0.4mg / kg / h(P>.05)。总之,普伐他汀引起的胆汁胆固醇分泌减少与胆固醇合成抑制没有直接关系。