Raghow Rajendra
Rajendra Raghow, Department of Veterans Affairs Medical Center, Memphis, TN 38104, United States.
World J Diabetes. 2017 Jun 15;8(6):230-234. doi: 10.4239/wjd.v8.i6.230.
Obesity associated dyslipidemia and its negative effects on the heart and blood vessels have emerged as a major healthcare challenge around the globe. The use of statins, potent inhibitors of hydroxyl-methyl glutaryl (HMG) Co-A reductase, a rate-limiting enzyme in cholesterol biosynthesis, has significantly reduced the rates of cardiovascular and general mortality in patients with coronary artery disease. How statins lower plasma cholesterol levels presents a mechanistic conundrum since persistent exposure to these drugs or is known to induce overexpression of the HMG Co-A reductase gene and protein. In an attempt to solve this mechanistic puzzle, Schonewille et al, studied detailed metabolic parameters of cholesterol synthesis, inter-organ flux and excretion in mice treated with 3 common statins, rosuvastatin, atorvastatin or lovastatin, each with its unique pharmacokinetics. From the measurements of the rates of heavy water (DO) and [C]-acetate incorporation into lipids, the authors calculated the rates of whole body and organ-specific cholesterol synthesis in control and statin-treated mice. These analyses revealed dramatic enhancement in the rates of hepatic cholesterol biosynthesis in statin-treated mice that concomitantly elicited lower levels of cholesterol in their plasma. The authors have provided strong evidence to indicate that statin treatment in mice led to induction of compensatory metabolic pathways that apparently mitigated an excessive accumulation of cholesterol in the body. It was noted however that changes in cholesterol metabolism induced by 3 statins were not identical. While sustained delivery of all 3 statins led to enhanced rates of biliary excretion of cholesterol and its fecal elimination, only atorvastatin treated mice elicited enhanced trans-intestinal cholesterol excretion. Thus, blockade of HMGCR by statins in mice was associated with profound metabolic adaptations that reset their cholesterol homeostasis. The findings of Schonewille et al, deserve to be corroborated and extended in patients in order to more effectively utilize these important cholesterol-lowering drugs in the clinic.
肥胖相关的血脂异常及其对心脏和血管的负面影响已成为全球主要的医疗保健挑战。他汀类药物是羟甲基戊二酰辅酶A(HMG)还原酶的强效抑制剂,该酶是胆固醇生物合成中的限速酶,它的使用显著降低了冠心病患者的心血管疾病和总体死亡率。他汀类药物如何降低血浆胆固醇水平存在一个机制难题,因为持续接触这些药物会诱导HMG辅酶A还原酶基因和蛋白质的过表达。为了解决这个机制难题,朔内维勒等人研究了用三种常见他汀类药物(瑞舒伐他汀、阿托伐他汀或洛伐他汀)治疗的小鼠的胆固醇合成、器官间通量和排泄的详细代谢参数,每种药物都有其独特的药代动力学。通过测量重水(DO)和[C] - 乙酸掺入脂质的速率,作者计算了对照小鼠和他汀类药物治疗小鼠的全身和器官特异性胆固醇合成速率。这些分析表明,他汀类药物治疗的小鼠肝脏胆固醇生物合成速率显著提高,同时其血浆中的胆固醇水平降低。作者提供了有力证据表明,小鼠接受他汀类药物治疗会诱导代偿性代谢途径,这显然减轻了体内胆固醇的过度积累。然而,值得注意的是,三种他汀类药物诱导的胆固醇代谢变化并不相同。虽然持续给予所有三种他汀类药物都会导致胆固醇的胆汁排泄及其粪便清除率提高,但只有阿托伐他汀治疗的小鼠经肠道胆固醇排泄增加。因此,他汀类药物在小鼠中对HMGCR的阻断与深刻的代谢适应有关,这些适应重新设定了它们的胆固醇稳态。朔内维勒等人的研究结果值得在患者中得到证实和扩展,以便在临床上更有效地使用这些重要的降胆固醇药物。