Nakamura T, Miyamoto O, Yamagami S, Hayashida Y, Itano T, Nagao S
Department of Neurological Surgery and Biology, Kagawa Medical University, Japan.
J Neurosurg. 1999 Jul;91(1):114-20. doi: 10.3171/jns.1999.91.1.0114.
Recently, several studies have demonstrated that hypothermia has a beneficial effect on clinical outcome; however, it is difficult to determine the appropriate rewarming conditions in clinical use. The purpose of the present study was to examine the influence of rewarming conditions in gerbils with transient forebrain ischemia.
Ischemia was induced in the gerbils by a 5-minute bilateral common carotid artery occlusion, after which the animals were immediately subjected to moderate or deep hypothermia. After moderate hypothermia (30.5 degrees C for 4 hours) the animals were rewarmed over standard, fast, or slow time periods. After deep hypothermia (24 degrees C for 2 hours) the animals were rewarmed in a standard, fast, slow, or stepwise manner. Cerebral blood flow (CBF), extracellular glutamate, and lactate were monitored. Hippocampal CA I cell damage was assessed 7 days after induction of ischemia. In animals treated with moderate hypothermia, the rewarming rate had no influence on the number of surviving neurons. However, fast rewarming from deep hypothermia (to 37 degrees C for 30 minutes) failed to provide the neuroprotective effect of hypothermia. Furthermore, this group showed a poor recovery of CBF (p < 0.01) and, consequently, an increase in extracellular glutamate (p < 0.01) and lactate (p < 0.01) in the hippocampus.
The results of this study indicate a transient uncoupling of CBF and cerebral metabolism during fast rewarming from deep hypothermia, whereas slow and stepwise rewarming periods were found to be useful for protection against uncoupling of CBF and cerebral metabolism during rewarming.
最近,多项研究表明低温对临床结局有有益影响;然而,在临床应用中难以确定合适的复温条件。本研究的目的是探讨复温条件对短暂性前脑缺血沙土鼠的影响。
通过双侧颈总动脉闭塞5分钟在沙土鼠中诱导缺血,之后立即对动物进行中度或深度低温处理。中度低温(30.5摄氏度,持续4小时)后,动物在标准、快速或缓慢时间段内复温。深度低温(24摄氏度,持续2小时)后,动物以标准、快速、缓慢或逐步方式复温。监测脑血流量(CBF)、细胞外谷氨酸和乳酸水平。在缺血诱导7天后评估海马CA1细胞损伤情况。在接受中度低温处理的动物中,复温速率对存活神经元数量没有影响。然而,从深度低温快速复温(30分钟内升至37摄氏度)未能提供低温的神经保护作用。此外,该组显示CBF恢复较差(p<0.01),因此海马中细胞外谷氨酸(p<0.01)和乳酸(p<0.01)增加。
本研究结果表明,从深度低温快速复温期间CBF与脑代谢存在短暂解偶联,而缓慢和逐步复温期被发现有助于防止复温期间CBF与脑代谢解偶联。