Department of Neurosurgery, Tokuyama Central Hospital, Yamaguchi, Japan.
Advanced Medical Emergency and Critical Care Center, Yamaguchi University Hospital, Yamaguchi, Japan.
Ther Hypothermia Temp Manag. 2020 Dec;10(4):204-210. doi: 10.1089/ther.2019.0022. Epub 2019 Aug 21.
We previously demonstrated that rapid posthypothermic rewarming in noninjured animals was capable of damaging cerebral arterioles both at endothelial and smooth muscle levels. Such adverse consequences could be prevented with antioxidants, suggesting the involvement of free radicals. In this study, we further investigate the mechanisms associated with free radicals production by using two radical scavengers, superoxide dismutase (SOD) and catalase. Employing rats, the cerebral vascular response was evaluated at 2, 3, and 4 hours after onset of hypothermia. Before rapid rewarming, SOD treatment, but not catalase, preserved the NO-mediated dilation induced by acetylcholine (ACh). On the contrary, catalase preserved the hypercapnia-induced relaxation of the smooth muscle cells, whereas SOD offered only partial protection. Adding SOD to catalase treatment offered no additional benefit. These results suggest that rapid posthypothermic rewarming impairs ACh- and hypercapnia-induced vasodilation through different subcellular mechanisms. In the case of diminished vascular response to ACh, it appears to act on the endothelial front primarily by superoxide anions, as evidenced by its full preservation after SOD treatment. In terms of impaired dilation to hypercapnia, hydrogen peroxide and/or its derivatives are the likely candidates in targeting the smooth muscle cells. The partial protection of SOD to hypercapnia-induced dilation is believed to be the reduced amount of superoxide that would otherwise spontaneously dismutate to produce hydrogen peroxide. Although SOD exerts some indirect influence on the hydrogen peroxide production downstream, catalase apparently has no influence on upstream superoxide production.
我们之前已经证明,在未受伤的动物中,快速复温后会对脑小动脉的内皮和平滑肌水平造成损害。抗氧化剂可以预防这些不利后果,这表明自由基的参与。在这项研究中,我们进一步使用两种自由基清除剂,超氧化物歧化酶(SOD)和过氧化氢酶,来研究与自由基产生相关的机制。我们使用大鼠,在低温后 2、3 和 4 小时评估脑血管反应。在快速复温之前,SOD 处理而不是过氧化氢酶处理可以保留乙酰胆碱(ACh)诱导的一氧化氮(NO)介导的扩张。相反,过氧化氢酶可以保留平滑肌细胞对高碳酸血症的舒张,而 SOD 仅提供部分保护。将 SOD 添加到过氧化氢酶处理中并没有提供额外的益处。这些结果表明,快速复温后会通过不同的亚细胞机制损害 ACh 和高碳酸血症诱导的血管舒张。在 ACh 引起的血管反应减弱的情况下,它似乎主要通过超氧阴离子作用于内皮细胞,这可以从 SOD 处理后完全保留其作用得到证明。对于高碳酸血症引起的舒张受损,过氧化氢和/或其衍生物可能是针对平滑肌细胞的候选物质。SOD 对高碳酸血症诱导的舒张的部分保护作用,被认为是减少了原本会自发歧化为过氧化氢的超氧阴离子的数量。尽管 SOD 对下游的过氧化氢产生有一些间接影响,但过氧化氢酶显然对上游的超氧阴离子产生没有影响。