Poon R T, Chu K W
Department of Surgery, University of Hong Kong Medical Centre, Queen Mary Hospital, Pokfulam Road, Hong Kong Japan.
World J Surg. 1999 Jul;23(7):713-6; discussion 716. doi: 10.1007/pl00012374.
An unexpected inflammatory cecal mass of uncertain etiology encountered during surgery for presumed appendicitis poses a dilemma to the surgeon when deciding the appropriate operative management. A retrospective study was performed to review the pathology and surgical management of this condition. Among 3224 patients who had emergency surgery for a diagnosis of acute appendicitis between January 1990 and December 1997, a group of 52 patients (1.6%) underwent either ileocecal resection or right hemicolectomy for an inflammatory cecal mass of uncertain etiology. The final pathologic diagnosis was cecal diverticulitis in 26 patients (50%), appendiceal phlegmon or abscess in 21 patients (40%), cecal carcinoma in 3 patients (6%), tuberculosis in 1 patient (2%) and schistosomiasis in another patient (2%). Altogether 34 patients underwent ileocecal resection, and 18 patients underwent right hemicolectomy, including the 3 patients with cecal carcinoma. Ileocecal resection was associated with a shorter mean operative time (144 vs. 201 minutes; p < 0.001), a lower morbidity rate (3% vs. 22%; p = 0.043), and a shortened mean postoperative hospital stay (6.8 vs. 11.2 days; p = 0. 011) than right hemicolectomy. There was no mortality in either group. In conclusion, most inflammatory cecal masses are due to benign pathologies and could be managed safely and sufficiently with ileocecal resection. Careful intraoperative assessment including examination of the resected specimen is essential to exclude malignancy, which would require right hemicolectomy.
在因疑似阑尾炎而进行的手术中,意外发现病因不明的炎性盲肠肿块,这给外科医生在决定合适的手术治疗方案时带来了两难困境。我们进行了一项回顾性研究,以评估这种情况的病理及手术治疗方式。在1990年1月至1997年12月期间因急性阑尾炎诊断而接受急诊手术的3224例患者中,有52例(1.6%)因病因不明的炎性盲肠肿块接受了回盲部切除术或右半结肠切除术。最终病理诊断为盲肠憩室炎26例(50%),阑尾蜂窝织炎或脓肿21例(40%),盲肠癌3例(6%),结核1例(2%),血吸虫病1例(2%)。共有34例患者接受了回盲部切除术,18例患者接受了右半结肠切除术,其中包括3例盲肠癌患者。与右半结肠切除术相比,回盲部切除术的平均手术时间更短(144分钟对201分钟;p<0.001),发病率更低(3%对22%;p = 0.043),术后平均住院时间更短(6.8天对11.2天;p = 0.011)。两组均无死亡病例。总之,大多数炎性盲肠肿块是由良性病变引起的,回盲部切除术可以安全有效地进行治疗。术中仔细评估,包括对切除标本的检查,对于排除恶性肿瘤至关重要,因为恶性肿瘤需要进行右半结肠切除术。