Egyed L, Berencsi G, Bartha A
Veterinary Medical Research Institute of the Hungarian Academy of Sciences, Budapest.
Comp Immunol Microbiol Infect Dis. 1999 Jul;22(3):199-206. doi: 10.1016/s0147-9571(98)00137-4.
A BHV-4 specific nested PCR was used for the detection of viral DNA in serum samples of rabbits and calves. All animals were followed up for 62 days, blood samples were taken for PCR studies every second day. Maternal infection of calves resulted in the repeated regular reappearance (10-14 days) of the virus (DNA) in serum samples. When PCR positive five-day-old calves were infected with tissue culture adapted virus, the reappearance of the DNA in the serum was shown to be irregular, nevertheless, DNA peaks reappeared during the whole observation period. A PCR negative calf infected at the age of 60 days was found to possess viraemia until p.i.d. 32. In rabbits treated intravenously with BHV-4 the inoculum or a primary viraemia was detected at p.i.d. 2-3 and p.i.d. 14-16. Published data on human herpesviruses suggest, that the target cells might be a pluripotent stem cell population of the bone marrow and differentiated virus-infected cells destroyed by the immune system might be the source of viral DNA detected in the serum. Frequency of DNA reappearance was depended on the age of the infected animals but not on the inoculated amount of BHV-4. The described phenomenon might be part of BHV-4 infection of very young animals.
采用BHV - 4特异性巢式PCR检测兔和犊牛血清样本中的病毒DNA。所有动物均随访62天,每隔一天采集血样进行PCR研究。犊牛的母源感染导致血清样本中病毒(DNA)反复定期出现(10 - 14天)。当PCR阳性的5日龄犊牛感染组织培养适应病毒时,血清中DNA的再次出现显示为不规则,但在整个观察期内DNA峰值仍会再次出现。发现一头60日龄时感染的PCR阴性犊牛在感染后第32天之前一直存在病毒血症。在用BHV - 4静脉注射治疗的兔子中,在感染后第2 - 3天和第14 - 16天检测到接种物或原发性病毒血症。关于人类疱疹病毒的已发表数据表明,靶细胞可能是骨髓中的多能干细胞群体,而被免疫系统破坏的分化的病毒感染细胞可能是血清中检测到的病毒DNA的来源。DNA再次出现的频率取决于感染动物的年龄,而不取决于BHV - 4的接种量。所描述的现象可能是BHV - 4感染幼小动物的一部分。